勒克莱齐奥在中国的历险之路——许钧访谈录

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:moshi122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>2014年8月,国际勒克莱齐奥研究会在毛里求斯召开勒克莱齐奥译介与接受国际学术研讨会,许钧教授为大会特约主题发言嘉宾,因身体原因未应邀与会,会议组织方委托加拿大温尼伯大学人文艺术学院现代语言文学系副教授阿迪纳·巴朗特——巴博斯博士,就勒克莱齐奥在中国的译介与接受问题进行了访谈,发表在国际勒克莱齐奥研究会年刊《勒克莱齐奥研究》(Cahier Le Clézio)2014年期(总第7卷)上。现经作者授权译成中文,以飨读者。
其他文献
本文主要阐述关于48000DWT成品油/原油船泵舱区域详细设计的不足和优化设计的方案。
目的:探讨宫颈冷刀锥切术和全子宫切除术对宫颈上皮内瘤变I I级(CINⅢ)合并高危型人乳头瘤病毒(HPV)阳性患者治疗结局的影响。方法:在医院2015年9月到2016年5月期间诊治的CINⅢ合并
近年来,对成熟的航空发动机进行改型应用在非航空领域具有重要的现实意义。燃气轮机舰用的应用前景非常广阔,舰载燃气轮机能够显著的提升战舰的动力性能。燃气轮机间冷回热循
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
毛泽东同志曾经说过,“政策和策略是党的生命”,教师政策作为教育政策最重要的组成部分,是教育发展的生命。体育教育事业历经百年沧桑走到现在,正处于体育强国梦提出的重要时间点,基于此,基础教育领域中的体育教师队伍就显示出前所未有的重要性。本文以改革开放后颁布的相关体育教师政策为经,以我国中小学体育教师的社会地位为纬,对其的变迁过程进行了详细地梳理和分析,以此了解体育教师政策历年来附于体育教师社会地位后的
地下室设计越来越大,有时几乎覆盖了整个工程范围,而施工过程中的建筑材料需要车辆通过地下室顶板运输至中间区域的上部建筑物边缘位置,对于质量大、长度长的钢构件在顶板上
为辽中区工厂化大棚水稻育苗基质替代营养土提供依据,进行草炭土、淤泥育苗基质与营养土对比试验。结果表明:草炭土、淤泥育苗基质的秧苗素质、秧苗移栽表现、秧苗本田叶龄与
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
近日,宁波海芯科技斥资300万美元,收购了一家注册在东非岛国塞舌尔的技术服务公司。东非塞舌尔成为宁波企业境外投资的第101个国家和地区。截至今年10月底,全市累计批准境外企业