论文部分内容阅读
大庆和长庆是我国石油工业的骄傲,不仅创造巨大的物质财富,为我国的经济和社会发展做出了巨大贡献,也创造了巨大的精神财富,大庆精神铁人精神是以铁人为代表的老一辈石油工人艰苦奋斗、爱国创业的真实写照,是大庆油田50年开发建设的精神结晶。长庆油田“攻坚啃硬、创新发展”继承和发扬了大庆精神铁人精神,谱写了“我为祖国献石油”崭新篇章。2012年,全国的石油总产量为2.05亿吨,天然气产量为1067亿立方米,“两庆”的石油、天然气产量之和接近全国石油、天然气总产量的三分之一。可以说,“两庆”的稳定与发展,是国家油气安全的基石,是国家经济与社会发展的重要动力源。
Daqing and Changqing are the pride of China’s oil industry. They not only create enormous material wealth, have made tremendous contributions to the economic and social development of our country, but have also created tremendous spiritual wealth. The spirit of Daqing and the iron man are represented by the iron man The true portrayal of one generation of oil workers who work hard and patriotic and start their own businesses is the spiritual crystallization of the 50-year development and construction of Daqing Oilfield. Changqing Oilfield “tackling tough, innovation and development ” inherit and carry forward the Daqing spirit of iron man, wrote a “I dedicate oil for the motherland, ” a new chapter. In 2012, the total output of oil in the country was 205 million tons and the natural gas output was 106.7 billion cubic meters. The sum of oil and natural gas production in the “two celebrations” was close to one third of the total output of oil and natural gas nationwide. It can be said that the stability and development of the “two celebrations” are the cornerstone of the country’s oil and gas safety and an important source of power for the country’s economic and social development.