木兰“出走”之后——谈迪斯尼影片《花木兰》的变与通

来源 :商丘师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:frankcomet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国迪斯尼公司制作的大型动画电影《花木兰》以美国主流文化的个人主义价值观和西方社会的价值体系,改写了中国传统的花木兰故事,置换了中国花木兰故事所蕴涵的中国传统文化底蕴。同时,美国人也费尽心思去做文化上的融通工作,使其成为一个跨文化的文本。分析迪斯尼《花木兰》中体现出来的中美文化的差异与融合,既可以增强人们对域外文化的认识与了解,又可以使国人更清醒的审视传统文化的特质,推陈出新,促进民族文化的复兴与新生。
其他文献
免耕播种是一种现代化的新式播种技术,不仅满足了农业生产对播种的要求,还能够解决农作物秸秆利用和土壤质量优化的问题。近年来,免耕播种在我国的推广十分迅速,很多农机使用
【正】 1964年11月和1965年3月,省文管会派人去随县调查和清理墓葬时,在万店区的塔儿塆、厉山区的古城岗收集到一批文物,现将其中两座汉墓及遗物,分述如下:一、塔儿塆汉墓塔
寒热往来为少阳病主症之一,蒿芩清胆汤与小柴胡汤均可治疗“寒热往来”之少阳病,两者有相似之处,但是蒿芩清胆汤治温病的三焦气分湿热证,小柴胡汤治伤寒中足少阳胆经病。伤寒少阳
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
【正】 刘庄营位于新乡市东南,遗址紧靠刘庄营村北。1958年1月,我馆派过南泉和齐泰定将这一遗址进行了部分试掘。试掘中共开探方5个(5×5、4×5米),发掘了126平方米
法官暴虐无道的审讯与法律以死逼供的条律,镇中各个阶级各怀心思,叵测算计的人们,也让人对当时教义强压下的社会不寒而栗。艾比环环相扣编织的谎言紧紧勒住无辜的人的喉咙,将不认
改革开放40年里,太仓与上海的往来交流从民间自发到政府主导,从一个发展思路转变为城市主战略,从“接轨上海”升华为“融入上海”,两地间的合作共赢取得了显著成绩。太仓大学
为进一步了解全国房地产业"去库存"的大背景下,海南省房地产市场运行状况,我们对辖区内重点城市(海口市、三亚市)具有代表性的房地产企业和银行业金融机构展开了问卷调查,调查显
目的对慢性肾功能衰竭(CKD 4-5期)非透析患者便秘的发生率及其相关因素进行调查。方法采用调查表对160例慢性肾功能衰竭(CKD 4-5期)非透析患者进行问卷调查,了解其便秘的发生情况