汉语示人“的字结构”与英语表达手段的对比研究

来源 :长江大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ceng0606
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语指人的“的字结构”主要有“VP的”、“NP的”、“AP的”几种形式,其中“VP的”有四个小类。英语中常用的表达汉语指人的“的字结构”也有四种手段,其中以-er类派生名词和不定代词some/others使用的最多,对应性也比较强。前者用于表达汉语中指称行为人或职业人的“VP的”,后者用于表达“有的”及含有“有的”意义“的字结构”中的“VP的”、“AP的”。汉语指人的“的字结构”的运用属非正式语体,而“X者/家/手/的人”为正式语体。
其他文献
世界所有的病毒都收集起来放到一个地方会怎么样?它们会占据多大的空间?看起来是怎么样的?全放在一起的话会有一大堆,但人类身上的病毒只占其中很小一部分。引起艾滋病的艾滋病毒
9月18日,周三,我们学校进行了一次国防教育,让我受益匪浅。这天,我们上好了第二节课,回到教室。却听见我所熟悉的出操铃声被另一种十分悠远并带有些催促的声音给取代。一开始,我们
最早知晓何首乌,是在鲁迅的《从百草园到三味书屋》里。何首乌有臃肿的根,小鲁迅要去挖那吃了可成仙的,也就是像人形的根。可惜屡挖屡败,屡败屡挖,直至弄坏了泥墙,都没见过一
患者,男,50岁,农民,因2015年10月27日于外院体检行CT发现纵隔占位1个月入院,无特殊症状,既往体健,无禽鸟及其粪便接触史,查体未见异常。2015年11月28日于我院复查胸部CT:双下肺背段及
福喜的名字表达着朴实的本土化诚意,讨了“福兮”的口彩,却没走出“祸之所伏”的怪圈。当然,福喜,这名字是土的,这公司是洋的,这规模是大的,这格局是小的。福喜事发,将福喜领进中国的
目的建立慢性疲劳综合症(CFS)小鼠模型,研究运动对C聆小鼠NK细胞活性和IL-2水平的影响。方法选取40只小鼠随机分为4组,每组10只。I组为正常对照组,Ⅱ组为CFS对照组,Ⅲ组为CFS运动1
培养学生自主学习能力是大学英语教学的主要目标之一,而情感教学是一种有益的教学尝试。分析情感对自主学习的影响,可以提出在自主学习中施以情感教学的可行性策略。
目的 比较丙泊酚与依托咪酯静脉麻醉对无抽搐电休克患者治疗前后血清S100B蛋白、NSE含量变化及患者认知功能影响,探讨丙泊酚麻醉对电休克患者中枢神经的保护机制.方法 选取首
<正>患者,男,80岁,因一过性言语不清30 min于2017年8月7日入院。既往高血压病史5年,血压最高可达180/100 mm Hg。入院时体格检查:血压160/70 mm Hg,神经系统查体未见明显阳性
目的探讨塞来昔布联合电子结肠镜下高频电凝电切术治疗Peutz-Jeghers综合征结肠息肉的临床疗效。方法 26例PJS结肠息肉患者,先采取单纯的高频电凝电切治疗2年,随后2年给予电