论文部分内容阅读
我是个土生土长的大连女孩,20岁以前根本没离开过家门,连国内的北京、上海这些地方都没去过,没想到去年春节后出的这第一趟远门,竟然就来到了日本的东京。 我这个人在某些方面从小就胆子特别小,像攀个双杠,打个秋千,在二三楼上擦个玻璃窗什么的,都会吓得魂不附体。不过却也怪,在另一方面,我的胆于却又从小就比别的女孩子大——不怕黑屋子,不怕独自关了灯睡觉,不怕听鬼故事,尤其不怕一个人走黑漆漆的夜路。记得上中学的时候,有一次我曾一个人深更半夜地从老虎滩徒步走回世纪街的家,一路上还唱着歌,什么鬼怪呀,坏人呀,一点儿都不知道害怕。
I was a native Dalian girl. I did not leave home before the age of 20, and I have not even visited Beijing and Shanghai in my hometown. I did not expect to see this first trip out of the Spring Festival last year and I even came to Tokyo, Japan. I am a man who is especially young in some aspects of childhood, like climbing parallel bars, making a swing and wiping a glass window on the second and third floor or something, will be scared to death. But strangely, on the other hand, my courage but since childhood was bigger than the other girls - not afraid of the dark room, not afraid to turn off the lights alone sleep, not afraid to listen to ghost stories, especially not afraid of a person to go dark Night road. I remember when I was in high school, once I was walking home from the Tiger Beach back to Century Street one night before midnight. I was singing, what a ghost, a bad guy, I did not know how to be afraid.