许渊冲翻译思想探析

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qingqwer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国文学翻译家许渊冲在长期的翻译实践中,在继承和发展中国传统译论的基础上,总结了一系列文学翻译理论。为中国文化走向世界,做出了杰出的贡献。该文旨在研究许渊冲翻译思想及其对文学翻译实践的重要指导意义。
其他文献
本文针对烟草物流配送中心内流体系,以提高烟草物流配送质量与效率、降低物流配送成本为目标,建立了基于烟草物流过程控制的烟草物流配送中心内流体系精益六西格玛管理模型,
学术研究价值取向关乎学术研究为谁服务、如何展开的问题。研究生,作为以学术研究为主要任务的精英群体,是学术研究队伍中重要的后备力量,然而,近年来其学术研究价值取向却出
由于无法获得居民收入的全部信息,收入函数的估计成为现有研究获得居民收入分布状况的唯一手段.通过介绍Beta模型、GQ模型以及对数正态分布法这三种收入函数的参数估计方法,
随着铁道部第六次大提速的进行,全国各条铁路干线上均开通了CRH动车组,经测试京广铁路河南全段CRH平均时速为145km/h,最时速高可达250公里,受动车组列车高速移动过程中产生的
针对目前指标体系在构建和评价方面缺乏统一理论与方法这一现状,在不考虑具体评价问题的基础上,对一般意义上的指标体系进行了构建原理与评价方法研究.从时间维、方法维和逻
新闻标题是新闻报道的灵魂,以高度精练的文字告诉读者新闻要点。然而,英语学习者有时阅读英语新闻标题有困难,从词汇方面分析了英语新闻标题的特点,以期对阅读英文报刊的读者
政府开发援助(简称ODA)是一种国家间具有战略意义的经济性、政策性政府行为,是一种体现国家战略意图和政府对外政策的官方行为,一般带有着极为浓厚的政治外交考虑。随着中日
甘肃蓝天马铃薯产业发展有限公司依托安定区马铃薯主导产业,借助农村"三变"改革的政策优势,采取股份合作方式,牵头组建甘肃福景堂马铃薯产业农民专业合作联合社,探索推行"龙头企
Personality and destiny of the main characters in Gone with the Wind are described vividly.The analysis will center on two aspects.One is the relationship betwe
在企业的法律形态中,个人独资企业是最古老最原始的企业形态,其基本特点是个人投资、个人经营、个人管理、个人收益、个人承担风险。关于个人独资企业的商事主体性质,学界有