论文部分内容阅读
四川省大张旗鼓地开展打击拐卖妇女、儿童犯罪活动的斗争,5年多来取得了世人瞩目的显著成绩。自1991年9月全国人大常委会发布“关于严惩拐卖、绑架妇女、儿童的决定”(以下简称“决定”)以来,四川省的“打拐斗争”在过去多年工作的基础上进入了一个新阶段。全省在大力加强破案、打击、解救的同时,取得有关部门及各级地方政府的大力支持配合,加强防拐、堵截工作,收到很好的效果,受到了社会各界的好评。5年来,共立拐卖、绑架妇女、儿童案件27 434起,破获23 789起,破案率达86.7%,抓获人贩子37 369名,配合检、法机关捕判处理23 158名,其中判处死刑、死缓及无期徒刑的有277名;解救妇女儿童23 609名,其中儿童1 963名。立案数及被拐妇女、儿童数逐年减少,1995年的立案数较1991年下降60%,被拐妇女、儿童数下降71%。
Over the past five years, Sichuan Province has made remarkable achievements in attracting worldwide attention in its fierce-battle to combat the trafficking of women and children. Since 1991, when the NPC Standing Committee issued the Decision on Severely Punishing Trafficking in and Abducting Women and Children (hereinafter referred to as the “Decision”), the basis of many years of work in fighting crime in Sichuan Province Enter a new stage. While vigorously cracking down the crackdown, cracking down on and rescuing the province, the province has obtained the strong support and cooperation from the relevant departments and local governments at all levels, stepped up efforts in preventing and stopping trafficking in vehicles and intercepting crimes and received good results. It has been well received by all walks of life in the community. Over the past five years, a total of 27,434 cases of abducting and abducting women and children have been cracked down, 23,789 cases have been cracked and 86.7% have been solved. 37,369 human traffickers have been seized. In cooperation with the prosecution and the law enforcement agencies, 23,158 people were sentenced and sentenced to death, 277 life imprisonment and 23,609 women and children were rescued, of whom 1 963 were children. The number of cases filing and the number of trafficked women and children have decreased year by year. The number of cases filmed in 1995 dropped by 60% from 1991 and the number of trafficked women and children dropped by 71%.