论文部分内容阅读
歌唱艺术是情与声两个方面的协调体观,声乐教学的目的就是在情和声这两个方面对学生进行培养和训练,使声情之间建立起“自然”关系。 所谓“情”,就是对音乐作品的感受和表达,所谓“声”,就是声音技巧。在歌唱艺术中,情和声是不可分割的两个方面,情是目的,声是基础,歌唱而无“情”,即使在其他方面有着良好的素质,如圆润响亮的声音,准确的节奏、音准、清晰的语言等等。它也不可能打动听众,感染、教育听众,因而不能算是成功的演唱:另一打刚,有“情”而无“声”,则必不能很好地传情,因而也不能说是成功的演唱。由此可见,有“情”只是作为一个歌唱演员所必需的条件,但是有没有能力准确地再现自己对作品的感受——传“情”则是能否成为一个好的歌唱演员的关键。
The art of singing is the concept of coordination between two aspects of emotion and sound. The purpose of vocal music teaching is to cultivate and train students in both aspects of emotion and harmony, so as to establish a “natural” relationship between emotions. The so-called “feeling” is the feeling and expression of the musical works. The so-called “sound” is the sound skill. In the art of singing, love and harmony are inseparable two aspects, love is the purpose, the sound is the foundation, singing without “love”, even in other aspects have a good quality, such as the melodious and loud voice, accurate rhythm, Pitch, clear language and more. It can not touch the audience, infect and educate the audience. Therefore, it can not be regarded as a successful concert: another beat, “feeling” without “sound” will not be able to communicate well and therefore can not be said to be a successful concert . From this we can see that “love” is only a necessary condition for a singer, but there is no ability to accurately reproduce his feelings about his work - passing “love” is the key to becoming a good singer.