在“以人为本、系统抵御风险”理念的指导下,中国海油在应急体系建设时,综合考虑了国家、行业、企业对应急管理的需求,强调事前、主动、系统地防灾应灾,不断加强能力建设,而不是单纯地被动应对,注重有分有合的应急体系构建,以形成独特的海洋石油“四位一体”全面应急管理体系。 Guided by the concept of “people-oriented and system-based risk prevention”, CNOOC considered the emergency management needs of the country, industry and enterprises in the construction of the emergency response system. CNOOC stressed the need of emergency, proactive and systematic disaster prevention and mitigation, We should continue to enhance capacity-building instead of simply responding on a passive basis and focus on well-structured emergency response systems so as to create a unique “four in one” comprehensive emergency management system for offshore oil.