翻译和写作是英语学习五大技能中比较难以掌握的两个方面,虽然翻译写作能力的提高需要大量的实践,但没有一定的理论指导,缺乏必要的系统的训练也只会是事倍功半,难以达到预期的效果。由于我校对翻译写作课程一直沿用的是精读教材,市场上没有适合成人大专学生的成型教材,因此,亟待在研究成人大专生现状及教材的基础上,对现有教材进行改革,编写一本针对性强,适合学生特点和现状的翻译写作教材。 Translation and writing are two difficult aspects to master in the five skills of English learning. Although the improvement of translation writing skills requires a lot of practice, there is no certain theoretical guidance and the lack of necessary systematic training will only be more effective and less than expected Effect. Because I have always used the proofreading materials in the course of proofreading and translation writing, there is no forming teaching material suitable for adult college students in the market. Therefore, it is urgent to reform the existing teaching materials on the basis of studying the current situation and teaching materials of adult college students. Strong, suitable for the characteristics of students and the status quo of translation writing materials.