谈到节庆设计,就必须提及我国当代社会生活产生巨大影响的假日制度改革。蔡继明教授是清华大学假日制度改革课题组负责人,更是我国假日制度改革的积极倡导者,在假日与经济文化发展这个问题上,已经并将继续产生重要影响。本刊特约蔡教授就此撰文,以期对我们的设计、文化产业有所启示。 When it comes to festival design, we must mention the holiday system reform that has a huge impact on the contemporary social life in our country. Professor Tsai Ming-ming, the head of Tsinghua University’s holiday system reform group, is also an active advocate of the holiday system reform in our country. It has already and will continue to have an important impact on the issue of holiday and economic and cultural development. This article special Professor Cai wrote this article, with a view to our design, cultural industries have enlightenment.