论文部分内容阅读
民国时期,四川的档案教育非常落后。屈指可数,省训团办了两期档案训练班,殷钟麒办了崇实档案学校。 一九四二年九月十五日,内政部发出举办县政府档案人员训练班公函。公函首先谈档案管理之重要和流弊:“各县政府之档案管理,为公文处理重要事项之一。关于此项工作人员,须有专门之智识与技能,方能胜任愉快,不致偾事。惟现在各县政府担任此项工作人员,大都未经过相当训练,对于档案管理多不谙科学方法。例如,各项文件未能按时间之先后与性质之类别详细分别妥为装置,以致各种卷宗
During the period of Republic of China, the file education in Sichuan was very backward. A handful of provinces, provincial training group organized two file training courses, Yin Chung Yee did file editing school. On September 15, 1942, the Ministry of the Interior issued an official letter of training class for county archivists. First of all, let me talk about the important and abusive aspects of file management: "The file management of county governments is one of the important issues in the processing of official documents, and there must be special knowledge and skills for the staff members to be competent and happy. However, nowadays, the county governments, most of whom are not staffed with considerable training, are not well versed in scientific methods of archives management. For example, the various documents failed to be properly and separately arranged according to time and nature, file