论文部分内容阅读
五年多以来,中國語法研究工作在党和政府的關怀下,在全國語言工作者的努力下,已經取得了一定的成績。这幾年中,發表了許多文章,展開了好多次辯論,統一了好些分歧的看法,並且端正了一些不正確的研究态度。这些成績是应該肯定的。目前,我们所見到的漢語語法体系是不统一的。从现階段来說,这是必然的现象,是应該樂观的现象。如果从語法結構中發掘出来的問題愈多,在看法上就可能愈複雜;而深入研究像漢語这样优秀的、丰富多采的語言,被發掘出来的問題就不可能很少。但是客观实际的漢語語法体系却只有—个,反映这一客观实际的漢語語法体系的語言工作者的見解虽然不很一致,但是在馬克思主义語言学說的正確指導下,完全有可能在不久的将来取得基本上的統一,虽然也还不能是絕对的统一。
For more than five years, Chinese grammar research work has achieved certain achievements under the care of the party and the government and the efforts of national language workers. In the past few years, many articles have been published, many debates have been held, a number of disagreements have been unified, and some incorrect research attitudes have been corrected. These results should be affirmed. At present, the Chinese grammar system we see is not uniform. From the current stage, this is an inevitable phenomenon and it should be an optimistic phenomenon. The more questions that can be unearthed from the grammatical structure, the more complex the view may be. The in-depth study of an excellent and colorful language such as the Chinese language cannot be discovered with very few problems. However, there is only one objective and actual Chinese grammatical system. Although the opinions of the linguistic workers who reflect this objective and practical Chinese grammatical system are not very consistent, under the correct guidance of the Marxist linguistic theory, it is entirely possible to Basic unity will be achieved in the future, although it cannot be an absolute unity.