论文部分内容阅读
大连是中国东北重要的海岸城市,商港建设始于19世纪末、20世纪初,带动了整个城市的发展。大港区第15号仓库修建于大连商港发展的重要时期,它是当时东亚地区建筑面积最大、机械化程度最高的港口仓库。随着港区货运功能的转移,大港区原有工业建筑多被拆除,15号仓库因其独特的价值而被完整地保留下来,改造为商业娱乐建筑。以大连城市及其商港的发展为背景,回顾15号仓库的历史,探讨其作为工业遗产所具有的历史、科学、艺术以及社会价值,分析改造实践的得失,从单体建筑改造与区域发展两个层面对15号仓库再利用实践提出改进的建议。
Dalian is an important coastal city in northeast China. The construction of commercial port started in the late 19th century and early 20th century and drove the development of the entire city. Dagang Warehouse No. 15 was built during the important period of the development of Dalian Commercial Port. At that time, it was the largest port warehouse in East Asia with the highest degree of mechanization. With the transfer of port cargo functions, the original industrial buildings in Dagang District were mostly dismantled. Warehouse No. 15 was completely preserved due to its unique value and transformed into a commercial entertainment building. Taking the development of Dalian city and its commercial harbor as a background, this paper reviews the history of warehouse No. 15, discusses its historical, scientific, artistic and social values as an industrial heritage, analyzes the gains and losses of the reform practice, and from the reconstruction of single buildings and regional development The two levels put forward suggestions for improving the reuse of warehouse No. 15.