切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析中西文化与翻译
浅析中西文化与翻译
来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abc135abc
【摘 要】
:
近年来,随着翻译研究的不断深入,翻译的文化属性渐渐得到许多翻译理论家和翻译工作者的认同。翻译中,文化因素的处理便成为十分重要的任务,各国各民族间客观存在的文化差异成
【作 者】
:
胡雯雯
【机 构】
:
江苏省运河高等师范学校
【出 处】
:
文教资料
【发表日期】
:
2012年19期
【关键词】
:
中西文化差异
文化意象
意译
直译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着翻译研究的不断深入,翻译的文化属性渐渐得到许多翻译理论家和翻译工作者的认同。翻译中,文化因素的处理便成为十分重要的任务,各国各民族间客观存在的文化差异成为翻译的主要障碍。本文试从文化的内涵、中西文化的差异及文化词汇的翻译方法三个方面,探讨中西文化与翻译的重要关系的问题。
其他文献
凸显岗位能力培养的“242”现代学徒制人才培养模式
以土建类建筑工程技术专业为例,按照现代学徒制育人模式的要求,实行"242"多学期分段式的"校内学习—企业识岗—校内学习—企业试岗—校内学习—企业顶岗"的工学交替人才培养
期刊
岗位能力
教师师傅
多学期
学生学徒
人才培养
珠江口盆地新近纪海平面升降过程及其对砂体的控制
通过沉积相序的变化识别出地层叠加样式,并定性判断单井上海平面升降变化过程。以此为基础,采用了连井沉积相对比分析沉积相带的迁移过程,通过对削截、上超等地震反射轴的终
期刊
地层叠加样式
海平面升降
新近纪
白云北坡
珠江口盆地
采用散热器和低温地板辐射供暖的室内热环境与能耗研究
建立了供暖房间室内空气自然对流二维空气湍流流动与传热数学模型,利用PHOEN ICS3.3计算软件对低温地板辐射供暖房间和散热器供暖房间的温度场进行了仿真模拟。建立了供暖房
期刊
低温地板辐射供暖
散热器供暖
热环境
能耗
安全发展 重在强化安全基础
<正>又是一年一度"六月安全月",以"强化安全基础,推动安全发展"为主题的"安全生产月"活动火热展开。如何以创先工作要求为指引,搞好"安全生产月"各项活动,夯实安全基础,确保
期刊
安全生产月
安全教育培训
储层渗透率非均质性参数研究
渗透率是影响储层性质的主要物理参数之一。根据大量国外研究成果和本人的实践,对渗透率非均质性参数进行了系统的研究,包括:通过地质统计理论对渗透率平面区域变化特征参数
期刊
渗透率
非均质性
储层
地质统计学
概率
分布
克里金法
推拿镇痛的FMRI研究
目的:探索推拿作用机制。方法 :应用fMRI技术,观察按揉"委中"穴前后腰椎间盘突出症患者脑区情况。结果 :按揉患者的"委中"穴后,一方面能引起杏仁核信号升高(P<0.05):另一方面
会议
推拿
镇痛
腰椎间盘突出症
功能磁共振
最佳的危机管理是预防危机的发生
<正>"5·12"汶川特大地震已然过去了十年了。地震灾害的起因是由于地震现象造成的房倒屋塌、设备损坏,生命线工程失效,以及由此引起的火灾、爆炸、瘟疫、有毒物质泄漏、放射
期刊
防灾防损
防灾减损
风险分散
从百年语文教育变革看语文教育的本质
语文独立分科到今天不过百余年的历史,可这个百年却是人类社会最为动荡、变化急剧的百年。而百年语文教育变革核心其实就是语文教育本质的变迁。一切关于语文教育的现象归根
期刊
语文变革
语文本质
语文教育
墙体传热系数现场检测及热工缺陷红外热像检测技术研究
分析目前建筑墙体传热系数现场检测方法存在的问题,指出节能建筑验收时,仅仅依据测试1个建筑单元的墙体传热系数值,来判断1幢楼甚至1个小区的建筑墙体是否满足节能的要求,其
期刊
传热系数
现场检测
热工缺陷
红外热像
基于“互联网+”环境下的工程造价专业混合式教学研究
教育信息化是我国在互联网环境大力普及的前提下应用数字、媒体、网络和智能手段,在教育教学、教育研究和教学管理等方面的新型教育改革。"互联网+"是互联网创新发展的新业态
期刊
互联网+
混合式教学
教育信息化
工程造价
与本文相关的学术论文