论文部分内容阅读
“题不对文”是和“文不对题”不尽相同的一种现象。尽管“文不对题”和“题不对文”都是指文章的内容和题目的意思不一致,没有保持思维的同一性,但是,酿成这两种错误的原因却有所不同。如果说,“文不对题”往往是由于作者本人没有保持思维的确定性而出现的毛病,那么,“题不对文”大多是由审阅、批改文章的人造成的。还是让我们以实例来说明问题吧。一九八一年十二月二十三日,《人民日报》在“读者与编者”一栏内,刊登了一封读者来信,全文如下:
“The problem is not right,” is not the same as the “problem” is a phenomenon. Although both the “incorrect text” and the “incorrect text” mean that the contents of the article are inconsistent with the meaning of the topic and the sameness of thinking is not maintained, the reasons for causing both errors are different. If we say that “not right questions” are often caused by the author’s failure to maintain the certainty of thinking, then most of the “questions that are not right” are caused by those who have reviewed and corrected the articles. Or let us illustrate the problem with examples. On December 23, 1981, People’s Daily published a letter from its readers in the column “Readers and Editors.” The full text reads as follows: