译在人为,趣味使然--英语翻译教学研究

来源 :北京印刷学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chting0910
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学中,翻译教学是培养学生语言能力,强化其翻译能力的重要教学内容。对翻译训练进行强化,将其与高校英语教学目标相结合,可有效提高翻译教学质量。但是,在高校英语翻译教学中,要认识到学生的主体地位,以及趣味性教学对提高教学质量及效率的重要促进作用。现有的高校英语翻译教学模式需要和教材对应,讲解必要的翻译技巧,标注译文,以此衡量学生的翻译能力。长久发展下来,翻译教学模式偏离学生实际生活,学生感到翻译学习枯燥无味,实用性不高,导致教学效率低下。本文以英语翻译中关注实用范例为支持,了解高校英语翻译教学现状,针对其
其他文献
庭院空间通过建筑、花木、山石、水景、铺地等造园要素来安排和布局物质环境空间,不仅是可居可游的功能场所,更是宴客社交、抒怀畅叙的载体与舞台,是各种事件与活动发生的叙
屈指数来,尹德新担任山东省费县检察院检察长已经是第9个年头了,连续两届任职检察长,他感到责任非常重大。过去几年,费县检察院的多项工作走在全市、全省前列,先后获评“全国
学校采用就业形势分析系统来分析每年本科毕业生的就业形势时,由于设置的分类决策规则较为复杂,系统在分析毕业生就业形势时难以理解复杂的规则,导致系统运行过慢,因此基于决
智能停车系统一般应用全向AGV运动控制方式,其运动控制水平直接决定停车系统的工作效率。该文针对Mecanum轮特点,依照AGV的运动特性,提出基于PID算法的全向AGV运动控制方案,改进了传统A*路径规划算法,并设计模拟停车场进行验证。路径规划算法通过在传统A*算法上增添4个方位的搜索策略,将A*算法改进成八向A*算法,实现对AGV的移动指引。仿真结果表明,八向A*算法比传统A*算法路径长度减少2
在国内生产总值引导的方向下以及和以往完全不同的崭新的经济形态与经济发展模式下,一部分茶企业为了紧紧抓住市场中难得的机遇,提升企业在市场上的综合能力,将其工作的重心
以搭载三元锂电池的纯电动汽车为研究对象,对某纯电动汽车动力电池系统的低温性能进行试验研究,结果表明:续驶里程在-10℃时相比25℃时下降46%,电池荷电量为30%,-10℃时的峰
三维虚拟动画制作中角色的造型设计尤为重要,包括角色外在的形体设计、性格气质等潜在的特征,使之具备卡通的特点。利用虚拟技术设计角色需要注意写实性,还要符合动画的特殊性,需大量参考现实实物进行制作。动画制作人员需要给每个角色都添加表情、动作,设计符合角色特征的关键帧,通过三维动画模拟演示出来,充分表现出三维角色动画与现实世界的一致性。本文就"虚拟数字人+X"生态下的虚拟角色动画设计进行探讨,希望对同行
期刊
由于在利用原有系统进行汽车门框打磨机器人主动柔顺控制时,机器人负载为60%~90%的情况下存在重复定位精度较低的问题,因此设计一款基于模糊PID的汽车门框打磨机器人主动柔顺
根据实际风电功率信号的波动性和非线性,提出了一种基于互补式集合经验模态分解(CEEMD)和樽海鞘群算法极限学习机(SSA-ELM)的短期风电功率预测模型。首先利用CEEMD将风电功率