移民了，去到一个全新的、陌生的天地，你必然会遇到一些人，经历一些事；你必然会成为一个新的自己。对这些即将的改变，你是做好了心理准备的，但到底会“新”成什么样？没有人是先知。
　　本期，蜜瓜的文章《我跟安娜学<圣经>》给我们启发。刚登陆加拿大，蜜瓜遇到了一个传教士一一爱尔兰裔的老太太安娜，经历了几乎所有新移民都会经历的事情：有人向你传教。
　　在国内，常会有人上门推销保险或某些产品，而在西方国家，却有着中国所没有的推销员一一传教士，他们推销的产品是信仰，是“上帝的好消息”。对这个可以学习英语的机会，蜜瓜没有放过，但她更想做的，是想要深入了解基督教，这一西方社会的主流宗教。一年的学习结束了，蜜瓜的英文能力提高不少，却没有最终接受基督信仰。
　　安娜这个“推销员”没有拿下蜜瓜这个“客户”，她应该是有些失望的，但如果她得知蜜瓜在多年后写了一篇纪念她的文章，她会高兴的。安娜很可爱，她和别的推销员不同，她不以赚钱为目的。因为安娜是一个有信仰的人，这样的人在西方很多，在中国很少。很多中国老太太摔倒后被人扶起，却赖上人家，关键不在于她有没有医保，而在于她有没有信仰。
　　蜜瓜没有成为一个基督徒，但她还是成为了新的自己，她遇上一些可爱的人，她对西方文化有了更多的了解，而不再停留在表面，也不只是英语说得更流畅了。
　　曾经有一个计划移民加拿大的人向移民中介表示，他英语不好，年龄也大了，去加拿大后怎么生活？移民中介的回答是，在加拿大，有很大的华人社区，有华人超市、华人报纸和华人电台，都说中文，去了就像在国内一样，不用担心。这个回答能打多少分呢？那样的移民生活和在国内有什么区别吗？如此一来，移民的意义在哪里？如此一来，就真应了台湾作家柏杨的那句话了：唐人街成了吞噬中国人的魔窟！
　　很多中国人（包括来自曾为英国殖民地、英语一度为官方语言的香港的人）在加拿大生活多年，却从没有以积极的态度去学习英语，等到加拿大提高入籍的英语要求，这些人却发出“不公平”的抗议，抗议加拿大把入籍考试的年龄上限提高到64岁，说年纪老了，已不能再学一门外语。那么请问，安娜老太太为什么年纪那么老了，还有勇气去学习被西方称为天书的汉语？
　　每一个新移民，能不能像蜜瓜那样，以积极的态度去学习所在国的文化，和一个安娜做朋友，请一个安娜做老师，学习她的文化。安娜，也可以不是一个个体的人的名字，而是一个象征和符号，代表这个国家的文化，他们的餐桌礼仪叫安娜，他们接人待物的方式叫安娜……