论文部分内容阅读
2002年对于每一个硬件爱好者尤其是3D图形卡发烧友来说,都是难忘的一年。在消费性图形市场上沉寂多年的Matrox在6月份率先向世人展示支持DirectX 9.0的Parhelia(幻日),虽然其性能一直为人诟病,但好歹也证明了自己的存在。7月17日,ATi也推出支持DirectX 9.0的最新一代显示芯片——Radeon 9700 Pro。多年以来,ATi一直只能追随技术领导者NVIDIA的脚步,随着Radeon 9700 Pro一举摘下技术与性能的桂冠,这种宿命终于被打破了。
2002 is an unforgettable year for every hardware enthusiast, especially for 3D graphics enthusiasts. Matrox, who has been quiet for many years on the consumer graphics market, took the lead in demonstrating to the world in June that Parhelia, which supports DirectX 9.0, has been criticized for its performance, but it proves itself. July 17, ATi also introduced support for DirectX 9.0 the latest generation of graphics chips - Radeon 9700 Pro. For many years, ATi has been able to keep pace with technology leader NVIDIA, a fate that was finally broken as the Radeon 9700 Pro took off the crown of technology and performance.