论文部分内容阅读
“室内”已走过了八个年头。1986年“室内”初创,从全国范围来说,正是室内设计专业刚刚起步之时,所以,“室内”是伴随着室内专业的发展而成长的。这八年又是计划经济向市场经济转换的历史时期,“室内”在协助提高室内专业的学术水平、设计素质方面,起到了重要的作用。“室内”八年来越来越受到专业人员和广大读者欢迎自是不言而喻的。下一步“室内”的编辑们又提出了新的要求,1994年将以一个新的面貌步上征程,新的“室内”必将发挥更大的作用。
“Indoor” has gone through eight years. In 1986, “Interior” started, nationwide, it is the interior design profession has just started, so, “indoor” is accompanied by the development of indoor professional growth. These eight years are also historical periods in which the planned economy was transformed into a market economy. “Interior” has played an important role in assisting in improving the academic quality and design quality of interior professions. It is self-evident that “interior” is more and more welcomed by professionals and readers in the past eight years. The next “indoor” editors put forward new requirements. In 1994, they will embark on a new journey and the new “interior” will surely play a greater role.