关于现行汉英词典恐短症的简报

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songxinda
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
例示各汉英词典(共10余种)条目英译排斥短词的种种弊端,唤起汉英词典编读双方的关注,以利英汉译事、教学及研究,并为词典编纂学提供部分反面教材.
其他文献
以浙江省湖州市创业大桥为研究背景,运用有限元分析软件分别建立了全桥的整体杆系模型以及0号块主梁节段的空间实体模型。通过实体单元模型分析了最大悬臂阶段及成桥阶段下0
今年过年没有回东莞,而是直接去外婆家所在的江西。江西和贵州同属老区,和亲人聊天时自然而然地谈到贵州——我现在工作的地方。父亲是公务员,以前因工作也来过贵州.当初我来贵州
在第四系全覆盖的勘查区,物探勘查可发挥很大的作用。本文以实例来说明,依据勘察目标地质体(银多金属矿构造蚀变带)与围岩之间存在的电性差异,在内蒙古自治区林西县北部浅覆
在汽轮机打闸或跳闸时,主汽门关闭时间延长的故障在许多电厂,尤其新机组调试过程中均出现过;以ND83/83/07-1型汽轮机的保安系统为例,对卸荷阀的工作原理,以及快关时间延长的故障机理
射孔爆轰冲击和压力脉动常引发射孔段管柱振弯、振断等事故。考虑射孔液高压、狭长套管边界对冲击波传播的影响,考虑射孔弹密集排列引起干扰的影响,考虑相变界面冲击波传播的
詹金州,男,江西波阳人,1942年生。1961年艺术专校毕业。青年时曾经多位名家指点,练就扎实绘画功底,擅长山水、人物。作品构图严谨、布局自然、主次分明:用笔精细,风格豪放、神形兼备
据猜想和假说,原始人类的最初语根之一ma,含有三个语义,它们各自的语义发展层次为由少到多、由简单到复杂,由此说明语言起源有一定的道理。语言工作者的任务就是发现这种语根,论证
针对国内30MW及以下汽轮机组开关型高压主汽阀调试、运行过程之中出现的快关时间长、开启不到位现象,作出原理性分析研究,并提出相应的解决方案,为汽轮机的安装、调试提供指
玉屏箫笛文化源远流长,是贵州省民族民间文化的宝贵财富之一。近年来,玉屏县通过建设箫笛、竹林、人才三大基地及加大宣传推介等举措。不断弘扬箫笛文化,壮大箫笛产业。
福泉市抗灾自救,着力解决群众生产生活困难。1月12日以来,黔南自治州福泉市遭遇了50年以来最为严重的雪凝灾害,致使全市交通受阻、大量过境车辆人员滞留、供电线路全部中断、