论文部分内容阅读
由四川省对外友协组派的四川夹江纸乡秧歌艺术团一行20人,应韩国江原道江陵市栗谷学会和栗谷学院的邀请,于5月29日至6月1日赴韩国江陵市进行友好访问演出。
四川省夹江县手工造纸历史悠久,造纸工序为明代《天工开物》所载,其“竹纸制作工艺”列入国家首批非物质文化遗产目录,被誉为中国民间艺术“活化石”。夹江《纸乡秧歌》以古代竹纸生产过程中产生的民歌《竹麻号子》和民间戏曲《堂灯》为音乐素材,旋律优美动听,舞步灵活俏皮,具有醇厚的历史底蕴和浓郁的地域文化特色,是四川民间民俗文化的一朵奇葩。
“江陵端午祭”是中国端午习俗传入韩国之后,经过一千多年的历史积淀,演化成为韩国本土的农耕文化节日,它集祭祀、民俗艺术、体育、庙会、观光为一体,被韩国政府指定为“无形文化财产”,去年被列入人类口头和非物质文化遗产。本届端午祭活动,韩方邀请了中国、日本、越南、土耳其、格鲁吉亚、爱沙尼亚等国的民间文化团体参加,韩国和世界各地的游客达数十万人。
夹江纸乡秧歌艺术团在江陵市共演出三场,观众超过万人,每个节目都获得热烈掌声,被江陵市政府誉为此届端午祭“最受欢迎的外国民间艺术团体”。由于大量媒体的宣传报道,“四川夹江”一时成为报章的热门词汇和市民的热门话题,由此加深了韩国人民对中国四川的了解与好感,增进了两国人民之间的友谊。
艺术团还访问了原州市。原州是一个工业城市,人口33万,生产建筑和民用陶瓷,和“西部瓷都”夹江有相似之处。艺术团代表夹江向原州市政府递交了友好合作意向书,提议在经贸、文教、体育等方面开展友好交流,得到对方积极回应。
四川省夹江县手工造纸历史悠久,造纸工序为明代《天工开物》所载,其“竹纸制作工艺”列入国家首批非物质文化遗产目录,被誉为中国民间艺术“活化石”。夹江《纸乡秧歌》以古代竹纸生产过程中产生的民歌《竹麻号子》和民间戏曲《堂灯》为音乐素材,旋律优美动听,舞步灵活俏皮,具有醇厚的历史底蕴和浓郁的地域文化特色,是四川民间民俗文化的一朵奇葩。
“江陵端午祭”是中国端午习俗传入韩国之后,经过一千多年的历史积淀,演化成为韩国本土的农耕文化节日,它集祭祀、民俗艺术、体育、庙会、观光为一体,被韩国政府指定为“无形文化财产”,去年被列入人类口头和非物质文化遗产。本届端午祭活动,韩方邀请了中国、日本、越南、土耳其、格鲁吉亚、爱沙尼亚等国的民间文化团体参加,韩国和世界各地的游客达数十万人。
夹江纸乡秧歌艺术团在江陵市共演出三场,观众超过万人,每个节目都获得热烈掌声,被江陵市政府誉为此届端午祭“最受欢迎的外国民间艺术团体”。由于大量媒体的宣传报道,“四川夹江”一时成为报章的热门词汇和市民的热门话题,由此加深了韩国人民对中国四川的了解与好感,增进了两国人民之间的友谊。
艺术团还访问了原州市。原州是一个工业城市,人口33万,生产建筑和民用陶瓷,和“西部瓷都”夹江有相似之处。艺术团代表夹江向原州市政府递交了友好合作意向书,提议在经贸、文教、体育等方面开展友好交流,得到对方积极回应。