论文部分内容阅读
国内对民俗文化翻译的研究不多而且比较零散。满族的嫁娶风俗具有独特的特征暨男尊女卑性、尚武性和尊神性。基于满族嫁娶风俗的特点，其翻译应该在尽量保留源语文化的基础上做适当的异化。
满族嫁娶风俗的英译研究
【摘 要】
：
国内对民俗文化翻译的研究不多而且比较零散。满族的嫁娶风俗具有独特的特征暨男尊女卑性、尚武性和尊神性。基于满族嫁娶风俗的特点，其翻译应该在尽量保留源语文化的基础上做
【机 构】
：
东北电力大学外国语学院
【出 处】
：
读写算（教育教学研究）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
歌曲的二度创作就是演唱者将作曲家的作品在演唱前通过思维层面进行处理，也就是在演唱前酝酿感情。歌曲的作词和作曲是一度创作，二度创作主要是由演唱者来完成，这种创作是变在情
近年来职业教育行业发展很快，但是职业院校的音乐专业的发展却是举步维艰。本文通过对市场需求的调查和研究，初步思考和探索了职业院校的音乐专业的定位，如何提高教学质量、如何
微博的兴起是新时期信息传递和沟通的一种渠道，作为一种信息的传播载体，微博在思想政治教育方面的作用也日益的突出。本文将从微博作为信息载体的含义、特征和作用入手，探析微博
当前大多数音乐学生热衷于技能学习，对音乐理论学习并不重视。教师往往只注重教学方法的改进，忽略学科之间相互渗透和融合。本文结合高职院校音乐理论教学的实际情况进行分析，阐
《二泉映月》是中国传统音乐中最具代表性的作品之一，后经储望华先生改编的钢琴曲《二泉映月》以其多声性而成为中国钢琴音乐作品的代表作之一。文章作者从钢琴曲《二泉映月》
戏曲“锣鼓经”又称“锣鼓点子”，也简称“锣经”，系戏曲打击乐演奏的各种型式的泛称与统称。“锣鼓经”已形成固定规范的演奏模式，用鼓、板、大锣、小锣、铙、钹、堂鼓等的音响
黄自先生是我国30年代时期非常重要的作曲家和音乐教育家，将自己的一生都奉献给了中国的音乐教育事业，培养出了非常多的优秀的人才，而他自己本人也衷心于音乐方面创作，形成了其独
素描是设计的基础，设计素描是设计科学的基础，设计科学在现代化建设的各行各业中有着重大作用。作为美术老师教好素描科责无旁贷。素描教学是基础教学，应以培养学生基础知识和技
舞蹈的教材在舞蹈教学中发挥着重要的作用，因为教材的质量直接决定了舞蹈教学的质量。一个优秀的舞蹈教学材料必须有明确的教学目的和教学内容，并且其在音乐的选取上应该与舞蹈