论文部分内容阅读
中医中药走向世界，大势所趋。如何建立中医药名词术语英译的标准化，无数人在努力探索着，如何找到一种被大家都接受的一种方案，成为重中之重的问题。本文试就五行“相生”、“相克”、“相乘”、“相侮”几个常用术语的英译来中医药英译标准化问题。
从相生相克相乘相侮的英译看中医术语英译标准化
【摘 要】
：
中医中药走向世界，大势所趋。如何建立中医药名词术语英译的标准化，无数人在努力探索着，如何找到一种被大家都接受的一种方案，成为重中之重的问题。本文试就五行“相生”、“相克
【机 构】
：
安徽工业大学大学外语一部,辽宁中医药大学
【出 处】
：
中医药学刊
【发表日期】
：
2006年5期
其他文献
加强森林经营管理促进林业发展郦振平我国实行“以营林为基础，普遍护林，大力造林，采育结合，永续利用”的林业建设方针。贯彻这一基本方针的核心是“以营林为基础”，侧重点是森林资
太湖地区生态农业典型模式剖析高树铭，张育勇昆山市盛家庄是太湖东部发达地区的一个生态农业村的典型。盛家庄村位于昆山市以东的兵希镇，北与兵希集镇毗邻。１９９１年９月被确定为江苏省
20得14者年徐5月4日，第八届“中国青年五四奖章”获瑞明在人民大会堂受到国家副主席李源潮的接见。徐瑞明向李源潮自我介绍说，他来自沂蒙山区，从事互联网研发创新工作。李源潮听
目的：结合功能性消化不良（FD）的中医病机基础和临床症状建立模型，研究乐胃饮对FD模型大鼠寒冷刺激条件下及缺氧环境下存活时间、血清TNF、IL-6含量的影响。方法：用乐胃饮对适度夹
一、概述2019年,国家癌症中心发布了2015年中国分地区恶性肿瘤发病和死亡分析报告,其中食管癌以8.23%、3.88%的发病率居十大肿瘤男性第五及女性第八位,并分别以&04%、6.26%的
农业产业化是当前农业发展的方向．作为农业产业化的重要组成部分,农业科技企业在农业和农村经济中的作用越来越突出,承担着农业科技成果转化为生产力的重要使命,但农业科技企
随着陆地金属资源的日益枯竭,深海矿产资源已经成为各国的重要战略目标。在深海采矿过程中,海底锰结核的形状除了圆球状,还有长条状等,颗粒形状对固液两相流管道输送特性具有
【正】昆山市是位于上海和苏州之间的新兴工业城市.改革开放以来,全市经济建设和社会事业蓬勃发展,充满了无限的生机和活力.1989年昆山撤县建市.1992年昆山开发区被列为国家
选用水槽和港池物理模型方法以及已有的一些物理模型试验成果,结合SWASH模型,对孤立波在海堤斜坡上的爬高和越浪进行验证,确定合适的计算参数;计算和分析几种不同内坡形式的