汉语对英语学习的正迁移及相关教学策略

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:langyagongzi123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的迁移是我们学习其他语言的过程中经常发生的现象,主要是指在学习第二种语言的时候,原有语言会对现学的语言繁荣迁移现象,根据性质的不同,可分为正迁移和负迁移。而我们传统的语言观点通常认为原有语言只会对学习外语起到干扰的负面作用,这种观点是反映不出语言学习的本质特点。我们学习的母语汉语不但有利于我们学习英语,因为外语的学习本就离不开我们学习母语的背景和基础,而且还是我们进一步发掘有用的资源的基础。近几十年来已经有很多人验证了外语的学习能力的掌握与学习者对自己母语的掌握有很直接的关系。本文是通过探讨在英语教学
其他文献
目的 分析高血压性脑出血并发高钠血症的急诊护理方法及效果。方法 选取我院收治的高血压性脑出血并发高钠血症患者31例,其中男22例,女9例,均进行急诊护理,观察护理效果。结
青瓷是祖辈们留下的珍贵遗产,宜兴青瓷是千年陶都不可或缺的文化资源。当前,宜兴青瓷正处于一个关键时期,机遇和挑战并存,如何担当起振兴宜兴青瓷的历史重任?从总结历史中反
再制造是废旧产品高技术修复、改造的产业化,是维修工程和表面工程的高级阶段,是实现可持续发展的重要技术手段。再制造的主要对象是已服役废旧零件及其损伤表面。国外再制造
目的:随着社会的进步,高能量损伤所致的胸腰椎爆裂性骨折越来越多,严重破坏脊柱的稳定性,为患者及家庭带来沉重的负担。目前多以手术治疗为主,现将各手术入路 的优缺点及微创
表面工程的兴起、发展及应用,以丰富多样的功能、低廉的成本,给制造业、维修及再制造等的发展、创新注入了活力。本文基于表面工程近年的快速发展,阐述了先进表面产生背景、
<正>近日,2016中国教育家年会暨中国好教育盛典在北京钓鱼台国宾馆举办。著名语文特级教师、真语文总顾问钱梦龙获2016年度中国好教育烛光奖。80多岁的钱老是当代语文教育改
期刊
1月9日至10日,2016年首场真语文活动在四川省广元市宝轮中学举办,这也是真语文第五次走进四川。真语文总顾问吴桐祯、真语文大师黄厚江、上海市语文特级教师张大文,以及来自全国
以流域为单元综合治理以效益为中心立体开发脑脑沟流域十年治汾效益高高林脑脑沟流域位于娄烦县娄烦镇汾河水库北岸,流域总面积3.87平方公里,其中:坡耕地近3000亩,属黄土丘陵沟壑区,水土流
针对一起因工程造价引起的诉讼案件,详细阐述了合同双方争论的焦点,阐明了决定工程价款的几个主要因素,并通过此案例提示施工企业管理者,在施工过程中应注意搜集和保管的资料
<正>2019年1月20日凌晨,在拼多多的购物平台上出现了有效期为1年的100元无门槛全场通用(特殊商品除外)优惠券,每个用户均可领取。对于这一"福利",广大用户自然不会放过。2019