论文部分内容阅读
在全球化的时代,西方文化作为一种强势文化,正在深深地影响我们文化的发展,因此,如何面对西方文化的全面挑战,并使之成为一种历史性的机遇,而不是灾难,就成了每个艺术家与文化学者必须严肃思考的问题。2003年,我收到了“第二届深圳水墨论坛”的邀请函,其学术主题是“国际视野中的中国艺术”。从主办方发给与会者的《参考论题》中,我明显感受到,论坛主持者着重强调的是中国传统艺术对西方重要文艺思潮乃至艺术流派的影响。我猜想,论坛主
In the age of globalization, as a strong culture, Western culture is deeply influencing the development of our culture. Therefore, how to face the all-round challenge of Western culture and make it a historic opportunity instead of a disaster, It has become a problem that every artist and cultural scholar must seriously consider. In 2003, I received the invitation letter of “Second Shenzhen Ink Painting Forum”. Its academic theme is “Chinese art in international perspective”. From the “reference topics” that the organizers sent to the participants, I obviously felt that the moderators of the forums emphasized the influence of Chinese traditional art on the important Western literary trends and even the artistic schools. I guess, forum master