归还城市的诗意——对话固特异轮胎亚太区总裁柯华德

来源 :南方人物周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linyasa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法国大作家罗兰·巴特说过:城市在对它的居民讲话。我们住在其中,漫游其中,仿佛以此与城市交谈起来。这是一种城市与人的理想状态。中国小说《红楼梦》对人居环境的描写更诗意一些:龙吟森森、凤尾细细,呜咽一声犹未绝、落花满地鸟惊飞……令人失望的是,站在城市街头:呼啸而过的汽车、隆隆而过的火车、震耳欲聋的飞机……噪音,碾碎了我们曾经有过的宁静梦想。 The French writer Roland Barthes said: The city is speaking to its residents. We live in it and roam around as if we were talking to the city. This is an ideal condition for cities and people. The Chinese novel “Dream of Red Mansions” describes the poetry of the human settlement more poetic: the dragon is very dense, the phoenix tail is thin, the choked utterance is still in uttered silence, and the birds flying in the sky are flying away.... Disappointingly, standing on the streets of the city: whistling The passing cars, the rumbling trains, the deafening planes ... noise, crushed the quiet dream we once had.
其他文献
新国标《梯形螺纹》于一九八四年九月二十二日至二十七日在安徽省屯溪市审查通过,我部松陵公司和○一一基地第一设计所派代表参加了审定会议。 The new national standard
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download and view, this article does not support online access to view profile.
天津市自动化仪表厂自1979年以来开展了成套设计及技术服务工作,起步就瞄准了能源检测计量及锅炉自动控制装置这个方向。现在已经打开了为轻纺、食品、造纸、酿酒、印染等行
国际标准化组织航空航天紧固件分技术委员会(ISO/TC20/SC4)第26届会议于1984年6月在法国巴黎召开。由航空部和航天部组成的中国代表团出席了会议。随着航空航天紧固件国际标
仪器仪表行业中各个专业的范畴和分工概念并不是固定不变,而是随着现代科学技术和国民经济的发展而扩展,这就给仪器仪表行业的技术进步带来了新的课题。现发表上海电表厂张维
汕头市超声设备工业公司是国内生产超声波电子仪器的一个主要企业,前两年一度任务不足。面对困难,他们加强调查研究,认真分析产品方向和生产形势,认为超声无损检测技术是具
由中国汽车工业公司、航空工业部、兵器工业部,邮电部和公安部于1984年10月19~26日在山东省泰安市联合组织召开了摩托车国家标准和专业标准审定会。参加这次会议的是来自全国5
历史典故:甚嚣尘上  追根溯源:  《左传·成公十六年》: 楚予登巢车,以望晋军。子重使大宰伯州犁待于王后。王曰:“骋而左右,何也?”曰:“召军吏也。”“皆聚于中军矣。”曰: “合谋也。”“张幕矣。”曰:“虔卜于先君也。”“徹幕矣。”曰: “将发命也。”“甚嚣,且尘上矣。”曰:“将塞井夷灶而为行也。”“皆乘矣,左右执兵而下矣。”曰:“听誓也。”“战乎?”曰:“未可知也。”  文本翻译:  楚共王登
参加全国节能先进单位评选的企业,首先必须是省市区或国内同行的先进企业,八项经济技术指标达到国家计划要求,并在同行业中处于领先地位。在节能工作方面必须具备下列条件:
关于新的技术革命,国际上议论得很多。尽管在议论中名目繁多,立论各异,但是从它们的共同之点来说,这种议论给我们带来这样一种信息,在本世纪末下世纪初,或者几十年之内,将会