论文部分内容阅读
在黑色的石油还没有流入工业化体制之前,无论是在英国还是大清帝国,煤炭都是使用最普遍的燃料。但二者有所不同的是,煤炭在英国同时被作为“制器之器”的动力使用。而在同时期的大清帝国,它只在手工作坊和家庭炉膛里燃烧。煤炭用途的逐渐分野,使得东、西方这两个国家的发展历程也截然不同。除了偶尔有海船载着瓷器、鸦片和自鸣钟在她们中间往返之外,她们相知甚少。当两国越过万里波涛“邂逅”于战争之时,谁都没有想到,
Before the black oil flowed into the industrialized system, coal was the most commonly used fuel in both Britain and the Qing Empire. However, the difference between the two is that coal is also used as a driving force in the United Kingdom in the United Kingdom. In the same period, the Qing Empire, it only burned in hand workshops and family furnaces. The gradual division of use of coal makes the east and west of these two countries also have very different course of development. Except for occasional sea vessels carrying porcelain, opium and chimes were among them, and they knew little about it. When the two countries crossed the mile wave “encounter” at the time of the war, no one thought,