论文部分内容阅读
日前,中国石油天然气集团公司(简称:CNPC)在苏丹3/7区的麦卢特盆地发现了一个世界级大油田。在探井控制范围内已基本探明地质储量20亿桶,可采储量约6亿桶。专家论证,该区还有继续扩大储量的潜力。苏丹是非洲刚刚发展起来的一个具有潜力的石油出口国。据不完全统计,苏丹的石油储量超过100亿桶。CNPC自1996年开始进入苏丹石油市场,它是CNPC在海外最大的生产基地。苏丹1/2/4区块是CNPC与外国石油公司共同投资建设的油田,于1999年建成投产。2002年1/2/4
Recently, China National Petroleum Corporation (CNPC) discovered a world-class oil field in the Marut Basin in Block 3/7 of Sudan. In the exploratory well control area has basically proven geological reserves of 2 billion barrels, recoverable reserves of about 600 million barrels. Experts argue that there is still potential for the region to continue expanding reserves. Sudan is a potential oil exporter that Africa has just developed. According to incomplete statistics, Sudan has over 10 billion barrels of oil reserves. Since 1996, CNPC has entered the oil market in Sudan, which is CNPC’s largest overseas production base. Block Sudan 1/2/4 is an oilfield co-invested by CNPC and foreign oil companies and was put into operation in 1999. 2002/4/4