Advantages and Limitations of Translation Memory in Translation Teaching

来源 :海外英语(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:erpangpang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
With the rapid development of translation technology, great changes have taken place in translation teaching. The tradi-tional translation teaching can not meet the needs of the market, and the market is in urgent need of translators who are proficient in information technology. Therefore, translation memory is gradually applied to translation teaching. Translation teaching has been liberated by translation memory to some extent. And translation memory makes translation teaching avoid a lot of repeated knowl-edge and processes of translation. It is no doubt that translation memory has some limitations. As a result, the advantages and limi-tations of translation memory in translation teaching are discussed.
其他文献
在未来的社会里,教育的真正意义不在于获得一堆知识,而在于掌握学习方法,学会学习.而“主动探究”正是学生逐步理解和掌握获取数学知识的有效途径和方法.小学数学素质教育的
期刊
实现教育行业的信息化可以将现代化的信息技术的长处进行完全的施展,在教学方法之中融入信息技术,实现教学和信息技术的深入结合,可以推动我国对教育方面的改革进程,将教学质
重视对眼科护士进行充分的临床和科研继续教育,可更好地实现医护配合和达到更优化的医疗质量。对护士定期临床教学可提升护士的专业素养,有利于医护协作。对护士科研协助进行
天津市蓟县人民医院2010年1月至2013年6月用自制冲洗针头或探针门诊治疗新生儿泪囊炎232例252眼,男性102例,年龄40天~3岁,其中1周岁以内178例(76.7%).方法:患儿取仰卧位,无需表
期刊
@@
探究活动是学生积极主动获取化学知识,认识和解决化学问题的重要实践活动.开展探究活动能激发学生学习的主动性和创造性,培养学生的学习兴趣,增进学生对科学的情感,对科学本
体育教学是学校教育中主要的组成部分,新教观、人才观、新质量观对学校体育提出了更高的要求,传统的教学方法很难适应新形势的发展,因此,只有转变观念,解放思想,大胆改革传统
期刊
目前,我国的付费电视还处于发展初期,与传统电视媒体相比,付费电视节目作为一种商品,是有偿地向消费者提供的。因此无论在国内还是国外,付费电视商业化运作已成为必然。本文
“六五”重点科技攻关项目”BZX-Ⅲ型FFT分析系统”,是由北京自动化技术研究所承担,与西北工业大学合作研究成功,并于1986年元月通过鉴定。鉴定会认为:该系统稳定可靠,具有
从1962年日本清山哲郎首次研制成功氧化锌薄膜气敏元件。国内已生产了一氧化碳、甲烷等可燃性气体报警器。这些产品都是掺贵金属钯的广谱性的气体传感器,选择性较差,即对混
期刊