西部大开发,标志着我国改革开放和现代化建设进入了一个新的阶段,也标志着中华民族实现伟大复兴的世纪工程全面启动。国家实施西部大开发具有十分重大的战略意义,它也是国家的一项长期、艰巨的历史任务。西部大开发是振兴中华民族的宏伟工程,是西部腾飞的历史机遇。城市规划工作在其经济发展和城市建设方面肩负着继往开来的历史重任,迎来了难得的机遇,应当成为西部大开发的“排头兵”。 The great development of the western part of our country marks a new stage in the reform, opening up and modernization of our country. It also marks the full launch of the century project for the great rejuvenation of the Chinese nation. The implementation of the large-scale development of the western region is of great strategic significance. It is also a long-term and arduous historic task for the country. The grand development of the western region is a grand project to rejuvenate the Chinese nation and is a historic opportunity to take off in the west. The city planning work shoulders the historical mission of going forward in its economic development and urban construction, ushering in a rare opportunity and should be the “vanguard” in the development of the western region.