在亚什兰,我们深信真正的化学发生在实验室外。在全球各地的造纸厂,我们与客户充分交流,了解他们的需求,共同构想出能解决难题的创新化学产品解决方案。我们同样也深信良好的化学反应发生在实验室内。在我们遍布全球位于战略核心地位的客户应用实验室中,我们结合专业的造纸知识和理念,为客户创造满足当前需求以及具有未来前瞻性的化学产品。 At Ashland, we are convinced that the real chemistry happens outside the lab. At paper mills around the world, we interact with our customers to understand their needs and work together to create innovative chemical solutions that solve problems. We are equally convinced that good chemical reactions occur in the laboratory. In our client application labs, strategically located at the heart of the world, we combine our expertise in papermaking with our knowledge of the paper industry to create products that meet our current needs and are forward-looking for our customers.