论文部分内容阅读
去年,Darrel Conybeare 和 Bill Morrison 来中国洽谈业务的时候,我和他们曾有过一次长谈。Bill 个头不高,身体稍胖,笑容可掬,态度温和。尽管是第一次见面,他给我的印象既像一个相识已久的朋友,又像一个和蔼可亲的长辈。Darrel 看起来好像是一位风度翩翩的绅士,而言谈之中则更像一位严于治学的教授。他们得意地告诉我,走在悉尼乃至澳洲各大城市的街头,凡是你能看到的街头家具,都是他们公司的作品。现在他们的这类产品在世界各地都能看得见,当然也包括中国。
When Darrel Conybeare and Bill Morrison came to China to negotiate business last year, I had a long conversation with them. Bill is not tall, has a slightly fat body, a smile, and a mild attitude. Despite being the first meeting, he gave me the impression of being a long-awaited friend and an affable eld. Darrel seems to be a handsome gentleman. In the discussion, he is more like a professor who is stricter than scholarship. They proudly told me that walking on the streets of major cities in Sydney and even Australia, wherever you can see the street furniture, is the work of their company. Now their products are visible all over the world, including China, of course.