论文部分内容阅读
吉祥图案在中国传统文化艺术中属于一个特殊的类别,将文字的读音和意义与图案中表现的内容相分离是这种特殊现象的典型特征。在诸多的吉祥图案中图案本身所表现的带给人只管的感受往往是与读音和意义完全不相符的,这是根据人们在吉祥图案的观赏与认知过程中提取人们所期望的含义,舍弃人们不需要的内涵的一种方式来实现的。正是中国人的这种较为独特的思维方式和认知方式形成了中国传统文化中的这一种特殊文化现象。这种文化现象也是中国文化中不可缺少的一部分。
Auspicious patterns belong to a special category in Chinese traditional culture and art. The separation of the pronunciation and meaning of words from the contents of the patterns is a typical feature of this particular phenomenon. Among the many auspicious patterns in the pattern itself to bring people to bring the feeling is often completely different from the pronunciation and meaning, which is based on the people in the auspicious pattern of viewing and cognitive process to extract the meaning of what people want, give up People do not need a way to achieve the connotation. It is this unique Chinese way of thinking and cognitive style that has shaped this special cultural phenomenon in Chinese traditional culture. This cultural phenomenon is also an indispensable part of Chinese culture.