论文部分内容阅读
10月11日,十五届五中全会审议并通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年计划的建议》。建议指出,实现国民经济持续快速健康发展,必须以提高经济效益为中心,对经济结构进行战略性调整。这是提高国民经济的整体素质,扩大国内需求,增强国际竞争力的根本性措施。就此相关问题,记者采访了中国社会科学院经济所教授戴园晨。戴园晨首先强调,落实这一根本性措施,必须强调操作过程中的全面性、系统性。根本性的实质就是全面性。戴园晨指出,近几年来,国内出现了内需不足,物价持续下跌,通货紧缩
On October 11, the Fifth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee examined and adopted the “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the Tenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development.” The proposal points out that in order to achieve sustained, rapid and healthy development of the national economy, it is necessary to make strategic adjustments to the economic structure centering on improving economic efficiency. This is a fundamental measure to improve the overall quality of the national economy, expand domestic demand and enhance international competitiveness. On this issue, the reporter interviewed Dai Yuchen, professor of economics at the Chinese Academy of Social Sciences. Dai Yuanchen first emphasized that to implement this fundamental measure, we must emphasize the comprehensiveness and systematization in the operation. The fundamental essence is comprehensiveness. Dai Yuanchen pointed out that in recent years, there have been insufficient domestic demand, the prices continued to fall, and deflation