论文部分内容阅读
2014年3月5日下午“两会”现场,习近平总书记来到上海代表团,与代表们一起审议政府工作报告。8位代表发言时,习近平总书记仔细倾听,认真记录,不时插话。对于上海国际港务集团股份有限公司党委书记、董事长陈戌源代表,习总书记已经很熟悉,陈戌源发言时,习总书记问道:“现在上海港集装箱总量怎么样?”陈戌源说:“3360万TEU一年,连续四年位居世界第一。”陈戌源在发言中汇报了上港集团这些年在发展混合所有制方面取得的成效,并围绕如何深化国资国企改革、如何增强国有经济活力提出了4个方面的建议:一是国企领导人一定要有敢于担当、敢
On the afternoon of March 5, 2014, at the scene of the “two sessions”, General Secretary Xi Jinping came to the Shanghai delegation to discuss the government work report with the deputies. When the 8 delegates spoke, General Secretary Xi Jinping listened attentively, carefully recorded it, and interjected from time to time. For Shanghai International Port Group Co., Ltd. party secretary and chairman Chen Xuyuan representative, General Secretary Xi is already very familiar with Chen Xuyuan speech, General Secretary Xi asked: “Now the total container throughput in Shanghai how?” “Chen Xuyuan said: ”33.6 million TEUs a year, ranking first in the world for four consecutive years." In his speech, Chen Xuyuan reported on the achievements made by the Hong Kong group in developing mixed ownership over these years and focused on how to deepen the reform of state-owned assets and state enterprises and how to strengthen the state-owned economy Vitality put forward four proposals: First, state-owned enterprises leaders must have the courage to play, dare