基于二语搭配习得特点的搭配观探析

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a894918572317531
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
搭配视角的选择是二语搭配习得研究的基础和关键,也是二语词汇教学深入开展的重要方向。通过梳理不同视角下的搭配概念我们发现,以往研究提出的搭配概念并未以二语搭配习得的特点为立足点,因此使二语搭配习得研究的深度受到局限。本文通过二语与一语搭配习得的对比、分析,归纳出二语搭配习得的基本特点:(1)呈现出非程式化的语言输入模式;(2)易受母语思维的影响;(3)学习者在二语搭配处理中语义分析的意向性较强。基于这些特点,参照相关理论,笔者提出以认知心理为视角的二语搭配观。该搭配观着眼于二语搭配作为获得知识的心理动态实际,深化对于二语搭配概念的认识,客观地剖析二语搭配习得过程中的内在因素。其意义在于顺应搭配习得的基本特性,有利于探究二语搭配涉及的认知因素,能使二语搭配习得的特殊机制得到深刻、有力的阐释,以促进二语搭配习得研究和二语词汇教学的进一步发展。
其他文献
期刊
<正>2004年是普京连任总统后决心实现国内生产总值翻一番和大幅度提高人民生活水平的第一年。这一年俄罗斯喜逢天时,石油价格持续大幅度超常地上涨, 为普京实现自己的诺言创
大型武器装备专业涉及面广,技术含量高,结构复杂,生产工序多,大型试验项目多,生产工艺和质量的专业要求高,由此导致审价工作涉及的各项费用相对较高,项目较多,审核任务较重,
<正>由于老年人自身生理、病理的特点,导致老年高血压患者在发病、临床表现及诊断治疗等方面与非老年人不同。老年人高血压的临床特点概括起来可以简化为"三高与三低"。所谓"
<正> 各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:监察部等部门《关于清理评比达标表彰活动的意见》已经国务院同意,现转发给你们,请认真贯彻执行。关于清理评
培养具有创新型拔尖人才是目前大学教育的主要目标之一,也是各学科发展和就业市场需求的结果。在全日制的研究生培养体系调整为学术型和专业学位型的背景下,从办学特色及发展
2009年以来世界经济政治形势出现了什么样的重要变化?中国社科院国际研究学部课题组的《近来若干重要国际问题的分析》一文,对全球经济复苏、以20国集团为代表的新的国际经济
目的观察瑞舒伐他汀治疗对颈动脉粥样硬化患者单个核细胞过氧化物酶体增生物激活受体(PPARs)的影响。方法入选从未使用过他汀类药物、无症状颈动脉粥样硬化患者20例,采用瑞舒
本文收集了2012年我国16家上市商业银行的财务资料,运用因子分析方法对这些商业银行的财务绩效进行了分析。从最终的结果看,兴业银行综合得分最高,体现了中小型商业银行的灵
基于江苏省68个雨量站61年(1954 ~2014年)梅雨期和梅雨量资料进行统计分析,探讨了江淮之间和苏南地区梅雨特征规律.结果表明:(1)江淮之间和苏南地区的多年平均梅雨期为23 d,最长45