我的孩子,我的偶像──我爱我的儿子甚于我的事业

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heiefei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一个风和日丽的星期日午后,我和我八岁的儿子托米一起呆在地下室。房间的地板上总是铺满了玩具。托米在玩电脑,而我则在整理将来我退休时的工龄积分记录。突然,托米抬起头对我说:“爸爸,你教我怎么分类,好吗?”“为什么呢,孩子?你要知道,这可一点儿也没意思。”“可? On a sunny Sunday afternoon, I stayed with my eight-year-old son, Tommy, in the basement. The floor of the room is always covered with toys. Tommy is playing computer games, and I am recording the length of service points for my retirement in the future. Suddenly, Tommy looked up at me and said, “Dad, you taught me how to classify, okay?” “Why, boy? You know, that’s a bit boring.”
其他文献
ZG50熔模铸钢件省工省料,价格低廉,常用于制造枪械中形状复杂、负载较低的固定件,在生产上得到了较为广泛的运用。 其主要工艺路线是:浇铸成型(浇铸温度1480~1540℃、模壳温
渗碳工艺是化学热处理中应用最广的工艺之一。当需要局部渗碳时,通常采用局部镀铜防渗、涂料防渗和渗碳后将渗层切除等办法,但这些方法都存在着不同程度的缺点,例如:镀铜成
研究了西西里西部蒸发岩盐盆两种软体动物Cerastoderma edule和Monodonta articulata的贝壳,并研究,讨论了环境条件(特别是盐度和水化学)对其矿物成分和化学成分的影响。 T
联合国亚太地区经社会和区域矿产资源开发中心共同召开的亚太地区水文地质图讨论会,于1983年12月在印尼万隆市举行。参加会议的共有26个国家(或地区)的代表。会议的目的是相
本文以武钢进口铁矿石为例,对长江中下游铁矿石的三种运输模式进行比较,分析各种运输模式的特点,为钢铁企业降低运输成本提供参考。 Taking iron ore imported by WISCO as
本文从艺术设计本科生撰写专业论文的现状出发,提出相应的三步解决方案:基本思维模式的培养、初步的论文写作训练、毕业论文的提高。试图针对性地加强专业理论教育,以提高学
一九七九年第一期《地球物理学报>登载了杨文采同志“二维与三维位场在频率域的等价定理”(以后简称“等价定理”)一文,其中有几处我们认为有问题。本着百家争鸣的方针,提出
在爱达荷州斯坦利东北10km的Basin Creek地区,始新世Challis火山岩下的第三纪长石砂岩和砾岩含有含铀的镜煤化碳质碎屑。目前正对该砂岩和砾岩的经济潜力进行估价。泉多产在
碗碗腔,戏曲剧种,又名华剧。清初已流行陕西大荔(同州)、朝邑,蒲城、渭南、临潼、华阴、华县、富平、韩城等地区。1910年前后同州、朝邑已有50多个班社。《重修华县志稿》内
12VBφ190活塞是与油田钻机配套的柴油机的重要部件。高度为235mm,成品净重8.7kg,坯重12.8kg,最大壁厚70mm。每只活塞要传递100匹马力的功率。销孔部要承受连杆的传递反力,