浅谈我国地名罗马化

来源 :中国地名 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zcb737
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新中国成立后,我国地名罗马字母拼写较为混乱,同一个中国地名在不同的罗马字母文种里有不同的拼法。如“北京”,英文拼写为“Peking”,西班牙文拼写为“Pekin”。在同一语种中,地名拼写也不统一,如英文比较常见的有“威妥玛式”和“旧邮电式”等,其拼法也各? After the founding of New China, the Roman alphabet spelling of Chinese place names was rather chaotic. The same Chinese place name had different spellings in different Roman alphabet varieties. Such as “Beijing”, English spelling “Peking”, Spanish spelling “Pekin.” In the same language, geographical names spelling is not uniform, such as English more common “Wotoma” and “old postal type”, the spelling method also?
其他文献
肺不张是常见的肺科临床征象,各年龄组均可发生。为探讨肺不张的病因,特点及纤维文气管镜(以下简称纤支镜)的诊断作用,现将我院防保组1987年3月~1997年3月间,176例肺不张患者的纤支
演说能力是现代生活中必须具备的一种能力,加强演说能力的培养也是小学语文教学的重要任务.培养学生的演说能力可以促进学生在口语交际中学会使用普通话、学会听故事以及简要
1990~1998年,我们采用纤维支气管镜(纤支镜)检查老年人右肺中叶不张40例。为探讨纤支镜对该病的诊断价值,现将检查结果分析如下。1 临床资料1.1 一般情况 本组男26例,女14
1998年岁末,中国科学院4个数学类研究所合并,106位正研究员面临“下岗”。新机构数学院肩负重任:在2002年以前,重现华罗庚、陈景润时代的辉煌。106位正研究员在这个冬天为科研制
随着知识经济的到来和信息产业的发展,社会对劳动者的素质要求发生了很大变化,从业人员不但要能适应岗位的现实要求,而且要有较强的创新能力。因此,在教学中开展创新教育是很重要
劳动部对研制、转让易燃易爆项目作出新规定为防止在研制、转让易燃易爆项目过程中重大恶性事故的重复发生,劳动部于今年3月11日发出通知,提出以下要求:一、凡未办理申报和审查手续
起重机械是现代化工业生产中必不可少的设备,它对减轻繁重的体力劳动、提高劳动生产率和实现生产过程的机械化、自动化具有重要的作用。由于起重机械作业过程具有吊物形式多
机关服务中心要牢固树立服务意识,着眼于机关的服务和保障工作。不是说不要盈利和效益,在服务和效益两者之间要以为机关服务、系统服务为主,眼睛要始终盯着为机关服务、为系统服
台湾的少数民族有38万人,分为9个民族,但台湾没有象大陆这样完备的民族政策体系和民族工作机构,台湾少数民族当然也没有象大陆少数民族享有的这样地位。这一次台湾少数民族经济文化
我院自1995年以来共收治毛辣虫刺伤眼部患者7例,现报告如下。1临床资料1.1本组男性3例,女性4例,年龄18~35岁,均为农民,单眼发病。结膜毛刺3例,结膜、角膜都有毛刺4例,发病后1~5天内就诊。主要临床表现为患