论文部分内容阅读
不论平地与山尖，
无限风光尽被佔；
採得百花成蜜後，
为谁辛苦为谁甜。
陈李佩英女士，
她是赤柱这片土地上的蜜蜂，
她熟悉这里的每一个角落、每一方人群，
十餘年栉风沐雨，辛勤背影遍布平地与山尖，
採花成蜜，为她深爱的土地上的人们送去甘甜。
在忙碌与琐碎中，她在掌灯，
将这里的人们的生活照亮。
“是他们给我打了一针强心剂”
“是他们给我打了一针强心剂”
“做南区区议会议员已经十三年了，能夠坚持这麽久，是这里的居民给我打了一针强心剂。”十三年光阴荏苒，陈李佩英女士在平凡的工作岗位上，用真心、爱心、贴心，描绘属於她的人生之美。
陈李佩英女士的先生是赤柱原居民，许多亲戚朋友都在赤柱，这令她对这片土地更有感情与牵绊。而十餘载的区议员生涯，亦使她熟悉了这里的每一个角落、每一方人群，所投注的感情丝毫不少。
“做区议员最大的感受就是爱心与责任，那麽多街坊，尤其是妇女、儿童、长者，他们是我最关心最喜欢的，能夠为他们工作，儘管忙碌、辛劳，但是我仍然喜欢，它已成为我生命的一部分，我感谢这个区。”陈李佩英女士之言，饱含深情。诗人曾语“为什麽我的眼里常含淚水，因为我对这土地爱得深沉”，今日，在南区赤柱这片土地上辛勤奔忙的陈李佩英女士，何曾不是如此心情与深情。
提到香港，也许，背山面海，拥有一栋栋豪华别墅的浅水湾便会跃入眼帘，而在香港岛的最南区赤柱，这个曾经拥有最多居民的小渔村，已发展至一片繁盛。繁荣与富庶自然是极好的，也是陈李佩英女士喜闻乐见的，然而，赤柱存在一定的贫富差距，为生活相对困难的居民提供有生援助，十餘年来，她默默笃行。
“我只希望能夠尽力为经济贫困、生活不易的人群爭取一些福利与权益，儘管财力、资源有限，但要确保基本生活保障和一定的生活品质。”陈李佩英女士言之切切。她曾参与为这里的孩子爭取12年义务教育的权利，现在她仍在努力爭取将孩子的这项权利延续至15年。“如果我们中国人没有知识，那麽，我们的国家将来何以强大？一个人的美不是一件漂亮衣服就可以的，内在的真善美才是根本，才是最持久最有力量的。”知识就是力量，腹有诗书气自华，她心繫教育，亦是热爱祖国，关注心灵。
赤柱是一个既有历史也有风景的地方，这一条道路，由北端的赤柱大街市集至赤柱半岛，沿途经香港航海学校、圣士提反书院、香港惩教博物馆等地，还有赤柱美利楼、赤柱马坑公园、赤柱广场、赤柱卜公码头、赤柱滨海长廊、赤柱八间屋、赤柱军人坟场等特色风景，陈李佩英女士身为南区议会区议员，主管赤柱，她希望未来将赤柱的旅遊推向全国乃至全世界，让更多人走进赤柱这方土地，走近赤柱的居民与风土人情，亦相互交流、学习、进步。“赤柱也有我们自己的特色，希望不仅仅只是让遊客感受到休閒放鬆，还有文化气息，另有收穫。”
现在香港南区已经在慢慢改善，原本是一个工业之地，随着工厂北上，已经完全变样了。但是，随之而来的一波又一波的物价、房价、租金上涨，也困扰着赤柱一些经济条件有限的居民。“很多事情，你不站在这个位子，许多问题也就看不到。政府、个人都有自己的难处，只是我仍然希望政府能夠对每一个地区的了解和关注多一点，政府职能发挥得更好一点。”
陈李佩英女士以身为媒，所做之事，譬如她的名字常见诸报纸杂誌，只是为了将来跟政府沟通时，他们对她多一点了解和认识，那麽，她为社区服务的这条路就更开阔一点。所作所为，只为其理想——为社区居民多做一点事。
“我所做的也许不足道，卻出自真心”
时间对个人而言何其珍贵，而陈李佩英女士卻心甘情愿将自己十多年的无数个日日夜夜，奉献给南区赤柱，但是，还有许多事情令她掛心，这也给了她继续的力量与勇气。
最令她牵掛和愧疚的是关於政府公立学校的建设，赤柱没有公立学校，当她看到小学生要坐车半小时赶去学习，甚至因为坐不到车就需跑去学校时，她被深深的触动了。“为了孩子，为了老百姓，每个地方都应该有政府公立学校，没有的地方，对孩子的教育而言是不公平的，有的孩子的父母亲来请我帮忙，可是，建设政府公立学校，凭我一己之力並不易办到，我十分难过和愧疚。”陈李佩英女士遗憾地说，可她仍然饱含期望，“希望不久的未来我们赤柱能夠拥有一所政府资助的学校，那麽，学生就不用那麽辛苦，普通家庭的孩子也不用在为私利学校的高额费用担忧，让每一个孩子都拥有平等接受教育的权利。”
此外，还有一些年纪比较大的长者，没有人奉养，也甚是可怜。有些80多岁的长者出来做义工，因为他们觉得出来做义工可以有人说说话，不那麽孤单，此情此景，何其辛酸与无奈。“所以，社区实在应该多筹办一些活动，让长者老有所乐。”陈李佩英女士还有就是希望赤柱的交通能夠进一步得以改善，现在赤柱还没有通地铁，只有一条路。“上班族很是辛苦，尤其是基层的民众，他们的辛苦有些时候有些人是看不到的。希望在我有生之年，能夠为他们改善一些交通、路况。”她就像辛勤的永不知疲倦的蜜蜂一样，无论平地与山尖，都有她忙碌的身影，只为社区居民辛苦，也为他们送去甘甜。
在区议员身份之外，陈李佩英女士还是赤柱区街坊福利会有限公司理事长、赤柱妇女会有限公司主席、“泰山公德会灭癌献爱心”总理团主席。她在街坊会管理着五间寺庙（天后庙、北帝庙、水僊庙、土地庙、大王庙），且在任期间都已重新翻修並对外开放，成为了一个旅遊景点，她希望借此将中华传统文化好好保护和传播开去。“最终还是要让年轻人接手，而我要做的就是巩固基础，让他们将来更好的接任。”常言道，前人栽树，後人乘凉，陈李佩英女士默默奉献，何尝不是如此！
而1997年註册成立的妇女会，她是发起人之一，主要是为了团结妇女，凝聚妇女力量和智慧，让细心、聪颖、可爱的赤柱妇女，撑起更广阔的天空。她亦积极参与推动“灭癌献爱心”国际慈善工程的泰山功德会，在这个没有政治鸿沟，没有宗教分歧，没有种族差異，只有爱和奉献的友爱之家，她为弘扬大爱、灭癌救人贡献着自己的一分心力。
“我不一定做得最好，可我愿意继续”
多年来，陈李佩英女士心繫居民，以身为桥，区议会的所有工作都尽量参加，设施管理、地区发展及环境事务、交通及运输事务、社区事务及宣传、青少年暑期活动、公民教育等等。不是她有三头六臂，而是因为赤柱只有她一个区议员，且有十几个点，情况不一，参差不齐，这里需要她。
一点一滴，从孩子的义务教育到几个月免租，从为老人生病去医院减免部分费用到搬走一棵倒下的树，扶起一位摔倒的老人，修理一盏路灯……陈李佩英女士为社区居民能做一点便做一点，能爭取一部分便爭取一部分，也许事小，但足以宽慰人心。“对世界上有钱有权之人来讲，我所做的一切微乎其微，几乎不被看见，但是，於我而言，这是自己的一份心，一分力。”
每天只要对居民有利、能让大家开心的事情，陈李佩英女士都尽力去做，对於赤柱的未来，她也期望从多方面去改善，进一步开发和推广赤柱旅遊业，自始至终她都关爱每一个家庭、每一类人群，志在建设和谐美好的家园和简单朴素的生活。
“区议员的任务责无旁贷，我尽量从大方面去把握、协调，如果我一个人做不来，那麽，我就请助理，凝聚大家的力量和智慧，继续将服务社区这条路走得更开阔。”陈李佩英女士的话犹在耳畔……
陈李佩英女士主要职务与履历
香港特别行政区南区区议会议员
南区东分区委员会副主席
赤柱商会有限公司会长
赤柱区街坊福利会有限公司理事长
赤柱妇女会有限公司主席
香港南区各界联会副会长
香港童军会名誉会长
香港李氏宗亲会会长
港九各区街坊会协进会主席（2005-2007年）
“泰山公德会灭癌献爱心”总理团主席
香港岛妇女联合会名誉会长
无限风光尽被佔；
採得百花成蜜後，
为谁辛苦为谁甜。
陈李佩英女士，
她是赤柱这片土地上的蜜蜂，
她熟悉这里的每一个角落、每一方人群，
十餘年栉风沐雨，辛勤背影遍布平地与山尖，
採花成蜜，为她深爱的土地上的人们送去甘甜。
在忙碌与琐碎中，她在掌灯，
将这里的人们的生活照亮。
“是他们给我打了一针强心剂”
“是他们给我打了一针强心剂”
“做南区区议会议员已经十三年了，能夠坚持这麽久，是这里的居民给我打了一针强心剂。”十三年光阴荏苒，陈李佩英女士在平凡的工作岗位上，用真心、爱心、贴心，描绘属於她的人生之美。
陈李佩英女士的先生是赤柱原居民，许多亲戚朋友都在赤柱，这令她对这片土地更有感情与牵绊。而十餘载的区议员生涯，亦使她熟悉了这里的每一个角落、每一方人群，所投注的感情丝毫不少。
“做区议员最大的感受就是爱心与责任，那麽多街坊，尤其是妇女、儿童、长者，他们是我最关心最喜欢的，能夠为他们工作，儘管忙碌、辛劳，但是我仍然喜欢，它已成为我生命的一部分，我感谢这个区。”陈李佩英女士之言，饱含深情。诗人曾语“为什麽我的眼里常含淚水，因为我对这土地爱得深沉”，今日，在南区赤柱这片土地上辛勤奔忙的陈李佩英女士，何曾不是如此心情与深情。
提到香港，也许，背山面海，拥有一栋栋豪华别墅的浅水湾便会跃入眼帘，而在香港岛的最南区赤柱，这个曾经拥有最多居民的小渔村，已发展至一片繁盛。繁荣与富庶自然是极好的，也是陈李佩英女士喜闻乐见的，然而，赤柱存在一定的贫富差距，为生活相对困难的居民提供有生援助，十餘年来，她默默笃行。
“我只希望能夠尽力为经济贫困、生活不易的人群爭取一些福利与权益，儘管财力、资源有限，但要确保基本生活保障和一定的生活品质。”陈李佩英女士言之切切。她曾参与为这里的孩子爭取12年义务教育的权利，现在她仍在努力爭取将孩子的这项权利延续至15年。“如果我们中国人没有知识，那麽，我们的国家将来何以强大？一个人的美不是一件漂亮衣服就可以的，内在的真善美才是根本，才是最持久最有力量的。”知识就是力量，腹有诗书气自华，她心繫教育，亦是热爱祖国，关注心灵。
赤柱是一个既有历史也有风景的地方，这一条道路，由北端的赤柱大街市集至赤柱半岛，沿途经香港航海学校、圣士提反书院、香港惩教博物馆等地，还有赤柱美利楼、赤柱马坑公园、赤柱广场、赤柱卜公码头、赤柱滨海长廊、赤柱八间屋、赤柱军人坟场等特色风景，陈李佩英女士身为南区议会区议员，主管赤柱，她希望未来将赤柱的旅遊推向全国乃至全世界，让更多人走进赤柱这方土地，走近赤柱的居民与风土人情，亦相互交流、学习、进步。“赤柱也有我们自己的特色，希望不仅仅只是让遊客感受到休閒放鬆，还有文化气息，另有收穫。”
现在香港南区已经在慢慢改善，原本是一个工业之地，随着工厂北上，已经完全变样了。但是，随之而来的一波又一波的物价、房价、租金上涨，也困扰着赤柱一些经济条件有限的居民。“很多事情，你不站在这个位子，许多问题也就看不到。政府、个人都有自己的难处，只是我仍然希望政府能夠对每一个地区的了解和关注多一点，政府职能发挥得更好一点。”
陈李佩英女士以身为媒，所做之事，譬如她的名字常见诸报纸杂誌，只是为了将来跟政府沟通时，他们对她多一点了解和认识，那麽，她为社区服务的这条路就更开阔一点。所作所为，只为其理想——为社区居民多做一点事。
“我所做的也许不足道，卻出自真心”
时间对个人而言何其珍贵，而陈李佩英女士卻心甘情愿将自己十多年的无数个日日夜夜，奉献给南区赤柱，但是，还有许多事情令她掛心，这也给了她继续的力量与勇气。
最令她牵掛和愧疚的是关於政府公立学校的建设，赤柱没有公立学校，当她看到小学生要坐车半小时赶去学习，甚至因为坐不到车就需跑去学校时，她被深深的触动了。“为了孩子，为了老百姓，每个地方都应该有政府公立学校，没有的地方，对孩子的教育而言是不公平的，有的孩子的父母亲来请我帮忙，可是，建设政府公立学校，凭我一己之力並不易办到，我十分难过和愧疚。”陈李佩英女士遗憾地说，可她仍然饱含期望，“希望不久的未来我们赤柱能夠拥有一所政府资助的学校，那麽，学生就不用那麽辛苦，普通家庭的孩子也不用在为私利学校的高额费用担忧，让每一个孩子都拥有平等接受教育的权利。”
此外，还有一些年纪比较大的长者，没有人奉养，也甚是可怜。有些80多岁的长者出来做义工，因为他们觉得出来做义工可以有人说说话，不那麽孤单，此情此景，何其辛酸与无奈。“所以，社区实在应该多筹办一些活动，让长者老有所乐。”陈李佩英女士还有就是希望赤柱的交通能夠进一步得以改善，现在赤柱还没有通地铁，只有一条路。“上班族很是辛苦，尤其是基层的民众，他们的辛苦有些时候有些人是看不到的。希望在我有生之年，能夠为他们改善一些交通、路况。”她就像辛勤的永不知疲倦的蜜蜂一样，无论平地与山尖，都有她忙碌的身影，只为社区居民辛苦，也为他们送去甘甜。
在区议员身份之外，陈李佩英女士还是赤柱区街坊福利会有限公司理事长、赤柱妇女会有限公司主席、“泰山公德会灭癌献爱心”总理团主席。她在街坊会管理着五间寺庙（天后庙、北帝庙、水僊庙、土地庙、大王庙），且在任期间都已重新翻修並对外开放，成为了一个旅遊景点，她希望借此将中华传统文化好好保护和传播开去。“最终还是要让年轻人接手，而我要做的就是巩固基础，让他们将来更好的接任。”常言道，前人栽树，後人乘凉，陈李佩英女士默默奉献，何尝不是如此！
而1997年註册成立的妇女会，她是发起人之一，主要是为了团结妇女，凝聚妇女力量和智慧，让细心、聪颖、可爱的赤柱妇女，撑起更广阔的天空。她亦积极参与推动“灭癌献爱心”国际慈善工程的泰山功德会，在这个没有政治鸿沟，没有宗教分歧，没有种族差異，只有爱和奉献的友爱之家，她为弘扬大爱、灭癌救人贡献着自己的一分心力。
“我不一定做得最好，可我愿意继续”
多年来，陈李佩英女士心繫居民，以身为桥，区议会的所有工作都尽量参加，设施管理、地区发展及环境事务、交通及运输事务、社区事务及宣传、青少年暑期活动、公民教育等等。不是她有三头六臂，而是因为赤柱只有她一个区议员，且有十几个点，情况不一，参差不齐，这里需要她。
一点一滴，从孩子的义务教育到几个月免租，从为老人生病去医院减免部分费用到搬走一棵倒下的树，扶起一位摔倒的老人，修理一盏路灯……陈李佩英女士为社区居民能做一点便做一点，能爭取一部分便爭取一部分，也许事小，但足以宽慰人心。“对世界上有钱有权之人来讲，我所做的一切微乎其微，几乎不被看见，但是，於我而言，这是自己的一份心，一分力。”
每天只要对居民有利、能让大家开心的事情，陈李佩英女士都尽力去做，对於赤柱的未来，她也期望从多方面去改善，进一步开发和推广赤柱旅遊业，自始至终她都关爱每一个家庭、每一类人群，志在建设和谐美好的家园和简单朴素的生活。
“区议员的任务责无旁贷，我尽量从大方面去把握、协调，如果我一个人做不来，那麽，我就请助理，凝聚大家的力量和智慧，继续将服务社区这条路走得更开阔。”陈李佩英女士的话犹在耳畔……
陈李佩英女士主要职务与履历
香港特别行政区南区区议会议员
南区东分区委员会副主席
赤柱商会有限公司会长
赤柱区街坊福利会有限公司理事长
赤柱妇女会有限公司主席
香港南区各界联会副会长
香港童军会名誉会长
香港李氏宗亲会会长
港九各区街坊会协进会主席（2005-2007年）
“泰山公德会灭癌献爱心”总理团主席
香港岛妇女联合会名誉会长