冲破语言表象的樊篱——评第七届“西科杯”翻译大赛

来源 :西安科技大学:高教研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luck_chiachang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
总结了第七届“西科杯”翻译大赛的情况。从语言形式入手,分析了在汉译英中原文的语言形式表象带来的翻译方面难题。文章旨在促进译文质量的进一步提高及翻译教学、翻译研究理论的发展。
其他文献
2015年3月2日,由中国电科院配电所牵头的“分布式电源灵活友好并网关键技术研究与工程示范”项目通过中国电机工程学会组织的科技成果鉴定。鉴定委员会认为:项目在配电网接纳分
组胺是一种重要神经递质/调质,中枢组胺能神经纤维在脑内投射广泛.组胺有H1、H2、H3、H4四种受体,其中H3受体是Arrang等在1983年首次发现的.近年来的研究发现H3受体在脑内分
农作物秸秆富含多种有机质和氮、磷、钾、钙、镁、硫等多种养分,是一类具有多种用途的可再生生物质资源。实现秸秆综合利用对于发展我省低碳经济,推动农村经济发展具有重大意
初中体育教学作为基础教育的重要组成部分,在贯彻落实素质教学的过程中发挥着重要的作用。本文就通过分析探讨初中体育教学在实施素质教育过程中的重要性,提出相关措施,如何
实用的培训内容、新颖的培训模式、灵活的培训方式、多样的评价方式,是实现中职师资培训达到高效掌握的四个关键,它会有力推动中职师资良性前行。
输卵管妊娠是最常见的异位妊娠,也是妇产科常见急腹症之一.随着感染性疾病的增多,输卵管妊娠的发病率呈明显的上升趋势,并且较多患者为未生育妇女,传统的切除患侧输卵管是有
针对热电锅炉2#定速给水泵电机引线短路故障进行原因分析,提出滑动轴承电机日常运行注意事项,并结合实际情况,制定防范措施,避免类似事故的发生。
近日,南方电网公司首套虚拟同步机系统——虚拟同步储能装置研制成功,并在所属广东电网公司东莞供电局客户服务中心挂网运行,实现新能源规模化消纳、储能高效利用的重要突破。
患者男性,81岁,住院号:2190、因反复胸闷,心悸10+年,再发咳嗽,气促,双下肢水肿2d入院。体检:体温36.4℃,脉博150次/min,呼吸22次/min,血压140/88mmHg,端坐位,颈静脉怒张,双肺底可闻及广泛细湿罗
为建立合适的变电站负荷模型,将聚类方法引入到变电站负荷特性分析,提出了一种基于蚁群优化K-medoids的综合聚类算法。该综合算法是K-medoids算法对蚁群的历史最优位置进行聚