论文部分内容阅读
随着社会的发展以及公民权利意识的增强,刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题越来越受到人们的重视。我国受传统观念的影响,在刑事诉讼领域中排斥精神损害赔偿,这与民事领域中得到广泛认可的精神损害赔偿之间产生了冲突,损害了法律的统一性、协调性,造成被害人的合法权益不能得到切实有效的保护。将精神损害赔偿扩大到刑事诉讼领域中具有理论上的必要性同时也具有实践上的可行性。因此,我国应确立刑事附带民事诉讼精神损害赔偿制度。
With the development of society and the enhancement of civil rights awareness, the issue of compensation for mental damages in criminal incidental civil litigation has drawn more and more attention. Due to the impact of traditional concepts in our country, the exclusion of moral damages in the field of criminal procedure conflicts with the widespread recognition of mental damages in the civil sphere, undermining the uniformity and coordination of laws and causing the victims’ legitimate rights and interests Can not be effectively protected. It is theoretically necessary to extend the compensation for mental damages to the field of criminal procedure and it is also practically feasible. Therefore, our country should establish the system of compensation for mental damages incidental to civil suits.