论文部分内容阅读
背景:近日,上海市发展改革委、财政局、环保局制定了《上海市挥发性有机物排污收费试点实施办法》,开始试点启动挥发性有机物(以下简称“VOCs”)的排污收费。排污收费分为三个阶段,每个阶段实施不同的收费标准。排污收费试点行业共包括石油化工、船舶制造、汽车制造、包装印刷、家具制造、电子等12个大类行业中的71个中小类行业,基本覆盖了该市工业VOCs重点排放行业。(2015年12月17日《京华时报》)
Background: Recently, the Shanghai Municipal Development and Reform Commission, the Finance Bureau and the Environmental Protection Bureau formulated the Measures for the Implementation of Shanghai Pilot Program of Emission Charges of Volatile Organic Compounds, and started the trial to start emission charges for volatile organic compounds (hereinafter referred to as “VOCs”). Sewage charges are divided into three stages, each stage of the implementation of different fees. Sewage charge pilot industry includes a total of 71 small and medium-sized industries in 12 major categories of petrochemical, shipbuilding, automobile manufacturing, packaging and printing, furniture manufacturing, electronics and other industries, covering the city’s major industries VOCs emissions. (Beijing Times on December 17, 2015)