论文部分内容阅读
创作于1977年的《新疆随想曲》是旅澳作曲家储望华唯一的新疆音乐钢琴创编曲,写作源头来自于为郑秋枫的歌曲《美丽的孔雀河》编配的钢琴伴奏,乐曲以“随想”立意,结合西方作曲技法与新疆民族音乐特征,取歌曲唱词“孔雀河”对应的旋律为核心音,用重复、模进、展开等手法发展成为音乐主题;调式上,在西方和声小调的音阶中突出新疆民族音乐的特征音程,展现了新疆音乐丰富的调式特点;织体形态变化丰富,歌唱性旋律与舞蹈节奏相互交织着涵盖整个钢琴音域,实现了钢琴表现力的最大化,使得音乐激越优美、华彩纷呈;节奏汇聚了多种新疆手鼓舞的节奏形态,与多变的节拍一道,将新疆的自然风光和民俗风情巧妙地凝聚在这首钢琴作品中,极具感染力。
The “Xinjiang Random Song”, created in 1977, is the only compilation of Xinjiang Piano Music by composer Chuang-wan of Macau. The source of his writing comes from the accompaniment of the piano arranged for Zheng Qiufeng’s song “The Beautiful Peacock River.” “Conception, combined with western composition techniques and the characteristics of Xinjiang national music, take the song lyrics ” Peacock River "corresponding to the melody as the core tone, with repetition, mode, expand and other practices into a musical theme; The characteristic scale of Xinjiang national music is highlighted in the scale of sound minor, which shows the rich modulation style of Xinjiang music. The variety of the shape of the weave is rich. The singing melody and dance rhythm intertwine with each other to cover the entire piano range and maximize the piano’s expressiveness , Making the music more exciting and colorful, colorful; rhythm brings together a variety of rhythmic patterns of Xinjiang drum and dance, together with the changing beats, Xinjiang natural scenery and folk customs cleverly condensed in this piece of piano works, highly infected force.