党的十五大规划了我国跨世纪发展的宏伟蓝图。在世纪之交的关键时期，总公司为了满足国民经济发展对石油日益增长的需要，在加快国内石油工业发展的同时，认真贯彻落实党中央‘利用两种资源、两个市场”的战略方针，在对世界油气资源和投资环境进行深入调研和评价的基础上，以 The 15th National Congress of the CPC plans the grand blueprint for the cross-century development of our country. At the critical juncture of the turn of the century, in order to meet the growing demand for oil in the national economy, while accelerating the development of the domestic oil industry, the Corporation earnestly implemented the strategic policy of making full use of the party’s two resources and two markets, Based on an in-depth investigation and evaluation of the oil and gas resources and investment environment in the world,