【名诗回放】山亭夏日高骈绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。【作者简介】高骈(?-887):唐末大将,字千里。【难点注释】水晶帘:晶莹的门帘。【同步翻译】在山间幽静的庭院里,大树投下浓浓的绿荫,楼台倒映在水池中。微风拂过,水波荡漾,像晶莹的帘子在轻轻晃动,满架的蔷薇花散发出一阵阵淡淡的清香,充盈在院子里的每一个角落。 [Poetry Playback] Shanting summer Takagi trees shade summer long, the building reflection into the pond. Breeze curtain from the breeze rose, full frame rose incense. 【Author】 High 骈 (? -887): General Tang, thousands of miles. Difficulties Notes crystal curtain: crystal curtain. [Simultaneous translation] In the quiet courtyard of the mountains, the trees cast a thick shade, the tower reflected in the pool. Breeze blowing, rippling waves, like a crystal curtain gently shaking, full frame of roses exudes a faint fragrance, filling in every corner of the yard.