社会保险行政部门在适用《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项将职工的伤亡视同工伤时,应当结合具体工作特点,考虑职工发生伤亡时是否在工作时间和工作岗位上,而不能机械地运用,以及用人单位如何减少和规避此类由于突发意外或劳动者自身疾病引发的风险和责任。 When applying the provisions of item (1) of Paragraph 1 of Article 15 of the “Industrial Injury Insurance Regulations” as the injury casualties, the social insurance administrative department shall consider the specific characteristics of the work and consider whether or not the employee is in work time and work place in the event of casualties But not mechanically, and how the employer can reduce and avoid such risks and liabilities arising from unexpected accidents or the worker’s own illness.