面向非英语专业本科生的应用翻译课程设计探讨

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dongge5266
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
应用型本科非英语专业的学生在经过两年的大学英语学习之后,具备了一定的英语语言能力,但往往欠缺实际翻译能力,无法达到用人单位所要求的跨文化交际能力水平。因此,有必要开设以培养翻译能力为教学目标的应用翻译课程。文章首先分析了翻译能力的构成分项,然后从翻译理论基础、翻译实践内容、教学组织形式和教学评价方式四个方面论述了以翻译过程为导向的应用翻译课程设计思路。
其他文献
采用光纤激光焊对TA15钛合金进行无间隙对接焊,选取6组不同的超声冲击处理时间对焊接接头显微组织、力学性能、晶粒尺寸、应力分布和粗糙度进行研究,确定较优的超声冲击处理
地域意识是不同地域文化之间文化差异的产物,是中华文化中自古以来就一直存在的突出现象。中国幅员辽阔,从北方到南方,从沿海到内地,从平原到山地,不同地域之间,从气候、地理、物产
报纸
21世纪是海洋的世纪,进入21世纪以来,中国面对的海洋形势更为复杂,国家领海争端有急无缓,海洋利益受到严重侵扰,给国家的核心利益和生存空间带来了严峻的挑战,由此引发党、国
【正】近年来,浙江省绍兴市社会保险事业管理局(下简称社保局)围绕"全民保障"战略目标,按照城乡统筹、协调发展的要求,本着"立足服务、规范管理"的工作原则,着力开展优质服务
联合国大会提请国际法院针对毛里求斯的非殖民化是否完成、查戈斯岛民的后续安置问题发表咨询意见一案,即"查戈斯群岛咨询意见案",引起了国际社会极大关注,该案折射出的是某
大米是大多数中国人主食之一,水稻是大米加工的原料。水稻种植过程中质量把控的程度直接影响大米产品质量。作为产品认证中标准最高的有机认证,大米的加工原料水稻是否经过有
本文化述的三相静止变流器采用高频PWM技术,利用Boost变换器实现直流升压、然后由120°导通型逆变器完成逆变,并设计了交流滤波电路,使输出波形为正弦波,已应用于某型无人机。
东升庙岩体位于华北板块北缘西段,岩性主要为白云母二长花岗岩。采用LA-ICPMS锆石U—Pb微区定年和锆石微量元素及Hf同位素分析方法,对该岩体进行了系统的研究。花岗岩中几乎所
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>作为山东省葡萄与葡萄酒协会副会长,青岛葡萄酒博物馆馆长,王琪范对于葡萄酒文化有着独特的认识与见解。《GOURMET》(《中外葡萄与葡萄酒》):中国目前有多少家葡萄酒博物