论文部分内容阅读
1984年10月1日,首都北京天安门广场。中华人民共和国国庆35周年盛大阅兵式正在进行。一个又一个威武雄壮的阅兵方阵,由东向西整齐有序地接受检阅。当中国导弹方阵第一次在广场亮相时,观礼台上许多外国专家纷纷站了起来。举起手中的各式相机,把镜头对向了导弹方阵。也有外国专家们惊呼:“快看!中国的‘飞鱼’导弹!”
October 1, 1984, the capital Beijing Tiananmen Square. The grand parade of the 35th anniversary of the People’s Republic of China is under way. One after another magnificent military parade square, from east to west neatly and orderly to be reviewed. When the Chinese missile phalanx was first unveiled at the square, many foreign experts on the spectator stand up one after another. Raise the hands of all kinds of cameras, the lens to the missile phalanx. There are foreign experts exclaimed: “Look! China’s flying fish!”