1945年6月19日,昂山素姬出生在缅甸原首都仰光市,其父是领导缅甸独立的民族英雄昂山将军。她两岁那年,父亲遇刺身亡,她在母亲的抚养和教导下成为牛津大学的哲学、政治学和经济学学士,并先后任职于联合国和不丹外交部等处,在自己祖国以外的土地上生活了整整28年。 On June 19, 1945, Daw Aung San Suu Kyi was born in Yangon, the capital of Burma. His father was General Aung San, the national hero who led Burma’s independence. When she was two, her father was assassinated and she became a Bachelor of Philosophy, Politics and Economics under the care and support of her mother. She worked for the United Nations and Bhutan’s Ministry of Foreign Affairs and other places, outside her native land Live for a full 28 years.